الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3050. ثلاث مهلكات وثلاث منجيات وثلاث كفارات وثلاث درجات; فأما المهلكات: ....
تین چیزیں ہلاک کرنے والی، تین نجات دلانے والی، تین ....
حدیث نمبر: 3045
" ثلاث مهلكات وثلاث منجيات وثلاث كفارات وثلاث درجات; فأما المهلكات: فشح مطاع وهوى متبع وإعجاب المرء بنفسه وأما المنجيات: فالعدل في الغضب والرضا والقصد في الفقر والغنى وخشية الله تعالى في السر والعلانية; وأما الكفارات: فانتظار الصلاة بعد الصلاة وإسباغ الوضوء في السبرات ونقل الأقدام إلى الجماعات; وأما الدرجات: فإطعام الطعام وإفشاء السلام والصلاة بالليل والناس نيام"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تین چیزیں ہلاک کرنے والی، تین نجات دلانے والی، تین کفارہ بننے والی، اور تین درجات بلند کرنے والی ہیں۔ ہلاک کرنے والی: حرص کی اطاعت، خواہش کی پیروی، اور آدمی کا اپنے آپ پر ناز کرنا۔ نجات دلانے والی: غصے اور خوشی میں انصاف کرنا، تنگدستی اور خوشحالی میں میانہ روی، اور پوشیدہ اور ظاہر میں اللہ تعالیٰ کا خوف۔ کفارہ بننے والی: ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا، سردی میں مکمل وضو کرنا، اور جماعتوں کی طرف قدم اٹھانا۔ درجات بلند کرنے والی: کھانا کھلانا، سلام کو عام کرنا، اور رات کو نماز پڑھنا جبکہ لوگ سوئے ہوئے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الثاء./حدیث: 3045]
”تین چیزیں ہلاک کرنے والی، تین نجات دلانے والی، تین کفارہ بننے والی، اور تین درجات بلند کرنے والی ہیں۔ ہلاک کرنے والی: حرص کی اطاعت، خواہش کی پیروی، اور آدمی کا اپنے آپ پر ناز کرنا۔ نجات دلانے والی: غصے اور خوشی میں انصاف کرنا، تنگدستی اور خوشحالی میں میانہ روی، اور پوشیدہ اور ظاہر میں اللہ تعالیٰ کا خوف۔ کفارہ بننے والی: ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا، سردی میں مکمل وضو کرنا، اور جماعتوں کی طرف قدم اٹھانا۔ درجات بلند کرنے والی: کھانا کھلانا، سلام کو عام کرنا، اور رات کو نماز پڑھنا جبکہ لوگ سوئے ہوئے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الثاء./حدیث: 3045]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طس] عن ابن عمر. الصحيحة 1802.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 3045 in Urdu