الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4536. كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه ....
انسان کے جسم کے ہر جوڑ پر ہر اس دن ....
حدیث نمبر: 4528
«كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس تعدل بين الاثنين صدقة وتعين الرجل على دابته فيحمل عليها أو ترفع له عليها متاعه صدقة والكلمة الطيبة صدقة وكل خطوة تخطوها إلى الصلاة صدقة ودل الطريق صدقة وتميط الأذى عن الطريق صدقة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”انسان کے جسم کے ہر جوڑ پر ہر اس دن صدقہ ہے جس میں سورج طلوع ہو۔ دو آدمیوں کے درمیان انصاف کرنا صدقہ ہے، کسی آدمی کی اس کی سواری پر مدد کرنا کہ اسے اس پر سوار کرا دو یا اس کا سامان اٹھا کر رکھ دو، یہ بھی صدقہ ہے، اچھی بات کہنا صدقہ ہے، نماز کی طرف اٹھایا گیا ہر قدم صدقہ ہے، راستہ بتانا صدقہ ہے، اور راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانا صدقہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4528]
”انسان کے جسم کے ہر جوڑ پر ہر اس دن صدقہ ہے جس میں سورج طلوع ہو۔ دو آدمیوں کے درمیان انصاف کرنا صدقہ ہے، کسی آدمی کی اس کی سواری پر مدد کرنا کہ اسے اس پر سوار کرا دو یا اس کا سامان اٹھا کر رکھ دو، یہ بھی صدقہ ہے، اچھی بات کہنا صدقہ ہے، نماز کی طرف اٹھایا گیا ہر قدم صدقہ ہے، راستہ بتانا صدقہ ہے، اور راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانا صدقہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4528]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. الصحيحة 1025.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 4528 in Urdu