الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5218. لما خلق الله الجنة قال لجبريل: اذهب فانظر إليها فذهب ....
جب اللہ تعالیٰ نے جنت کو پیدا کیا تو جبریل ....
حدیث نمبر: 5210
" لما خلق الله الجنة قال لجبريل: اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال: أي رب! وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها ثم حفها بالمكاره ثم قال: يا جبريل! اذهب فانظر إليها فذهب ثم نظر إليها ثم جاء فقال: أي رب! وعزتك لقد خشيت أن لا يدخلها أحد فلما خلق الله النار قال: يا جبريل! اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال: وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فحفها بالشهوات ثم قال: يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها فقال: أي رب وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے جنت کو پیدا کیا تو جبریل سے فرمایا: جاؤ اسے دیکھو۔ وہ گئے اور اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! جو بھی اس کے بارے میں سنے گا وہ ضرور اس میں داخل ہونا چاہے گا۔ پھر اللہ نے اسے مشکلات سے گھیر دیا، پھر فرمایا: اے جبریل! جاؤ اب اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! اب مجھے ڈر ہے کہ اس میں کوئی داخل ہی نہیں ہو سکے گا۔ پھر جب اللہ تعالیٰ نے جہنم کو پیدا کیا تو فرمایا: اے جبریل! جاؤ اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: تیری عزت کی قسم! جو بھی اس کے بارے میں سنے گا وہ اس میں داخل نہیں ہونا چاہے گا۔ پھر اللہ نے اسے خواہشات سے گھیر دیا، پھر فرمایا: اے جبریل! جاؤ اب اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! اب مجھے ڈر ہے کہ کوئی بھی اس سے بچ نہیں پائے گا، سب اس میں داخل ہو جائیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5210]
”جب اللہ تعالیٰ نے جنت کو پیدا کیا تو جبریل سے فرمایا: جاؤ اسے دیکھو۔ وہ گئے اور اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! جو بھی اس کے بارے میں سنے گا وہ ضرور اس میں داخل ہونا چاہے گا۔ پھر اللہ نے اسے مشکلات سے گھیر دیا، پھر فرمایا: اے جبریل! جاؤ اب اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! اب مجھے ڈر ہے کہ اس میں کوئی داخل ہی نہیں ہو سکے گا۔ پھر جب اللہ تعالیٰ نے جہنم کو پیدا کیا تو فرمایا: اے جبریل! جاؤ اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: تیری عزت کی قسم! جو بھی اس کے بارے میں سنے گا وہ اس میں داخل نہیں ہونا چاہے گا۔ پھر اللہ نے اسے خواہشات سے گھیر دیا، پھر فرمایا: اے جبریل! جاؤ اب اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! اب مجھے ڈر ہے کہ کوئی بھی اس سے بچ نہیں پائے گا، سب اس میں داخل ہو جائیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5210]
تخریج الحدیث: «(صحيح) القائد إلى تصحيح العقائد ص 9 شرح الطحاوية 588، المشكاة 5696.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 5210 in Urdu