الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
85. أبو الحويرث عن ابن عباس
ابوحویرث کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 10765
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنِي الْمَدِينِيُّ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً، فَتَقَصَّدُوا فِي السَّيْرِ، وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَقَّهَا ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَإِنْ كَانَتْ مُجْدِبَةً فَانْجُوا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ ؛ فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ، وَمَدْرَجَةُ السِّبَاعِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: جب زمین سرسبز و شاداب ہو تو سفر میں میانہ روی اختیار کرو اور سواریوں کا حق ادا کرو؛ کیونکہ اللہ تعالیٰ نرمی کرنے والا ہے اور نرمی کو پسند کرتا ہے، اور اگر زمین بنجر ہو تو تیزی سے سفر کرو، اور رات کے سفر کو لازم پکڑو؛ کیونکہ رات میں زمین جلدی طے ہو جاتی ہے، اور راستے پر پڑاؤ ڈالنے سے بچو؛ کیونکہ یہ سانپوں کا مسکن اور درندوں کی گزرگاہ ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10765]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 328، حدیث 10811»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 10765 in Urdu