الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
104. مجاهد، عن ابن عباس
مجاہد کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 11038
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلَوَيْهِ الْقَطَّانُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا مِنْدَلٌ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: خَرَجْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِي حِشَانِ الْمَدِينَةِ، فَمَرَرْنَا بِحَدِيقَةٍ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحَدِيقَةَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: حَدِيقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا، ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى عَلَا بُكَاؤُهُ، قِيلَ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: " ضَغَائِنُ فِي صُدُورِ قَوْمٍ لَا يُبْدُونَهَا لَكَ حَتَّى يَفْقِدُونِي.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: میں، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور علی رضی اللہ عنہ مدینہ کے باغات میں نکلے، تو ہمارا گزر ایک باغ کے پاس سے ہوا، تو علی رضی اللہ عنہ نے کہا: یا رسول اللہ! یہ باغ کتنا خوبصورت ہے! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں تمہارا باغ اس سے زیادہ خوبصورت ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے اپنے سر اور داڑھی کی طرف اشارہ کیا، پھر رونے لگے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رونا بلند ہو گیا۔ پوچھا گیا: آپ کو کیا چیز رلا رہی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کچھ لوگوں کے دلوں میں کینے ہیں جو وہ تمہارے سامنے ظاہر نہیں کریں گے یہاں تک کہ مجھے کھو دیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11038]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 73، حدیث 11084»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 11038 in Urdu