الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
152. الضحاك، عن ابن عباس
ضحاک کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12605
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: لا تَقُولُوا رَاعِنَا قَالَ: " كَانُوا يَقُولُونَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ارْعَنَا سَمْعَكَ، وَإِنَّمَا رَاعِنَا كَقَوْلِكِ: عَاطِنَا "، وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَقُولُونَ: لَا سَمِعْتَ وَاسْمَعْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سَمِعْتَ " قَالَ: وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ”راعنا مت کہو“ [البقرة: 104] کے بارے میں فرماتے ہیں: لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا کرتے تھے: ”ارعنا سمعک“ (ہماری بات پر کان دھریں)، اور راعنا دراصل تمہارے قول ”عاطنا“ (ہمیں دیجیے) جیسا (مشابہ) لفظ تھا۔ اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں (نازل ہونے والے فرمان) ”واسمع غیر مسمع“ [النساء: 46] کے بارے میں فرماتے ہیں: وہ (یہود) کہتے: ”لا سمعت“ (تو نہ سنے)، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے متعلق کہتے: ”اسمع لا سمعت“۔ فرمایا: ”اور اگر وہ کہتے: ہم نے سنا اور اطاعت کی، اور سنیے اور ہمیں دیکھیے، تو یہ ان کے لیے بہتر ہوتا“ [النساء: 46] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12605]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 123، حدیث 12659»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 12605 in Urdu