الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
209. بكر بن عبد الله المزني، عن ابن عباس
بکر بن عبداللہ مزنی کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12854
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَا: ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَشَارَ إِلَى مُعَاوِيَةَ: يَسْقُونَ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ، وَآلُ فُلَانٍ يَسْقُونَ اللَّبَنَ، وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ بُخْلٍ بِكُمْ، أَمْ مِنْ حَاجَةٍ؟ فَقَالَ: مَا بِنَا بُخْلٌ، وَلَا حَاجَةٌ، وَلَكِنْ جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا النَّبِيذِ فَشَرِبَ مِنْهُ، وَقَالَ: " هَكَذَا فَاصْنَعُوا.
بکر بن عبداللہ المزنی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک اعرابی نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا، اور معاویہ رضی اللہ عنہ کی طرف اشارہ کیا: یہ لوگ پانی اور شہد پلاتے ہیں، اور فلاں خاندان دودھ پلاتا ہے، اور تم لوگ نبیذ پلاتے ہو، کیا یہ تمہاری کنجوسی کی وجہ سے ہے یا کسی ضرورت کی وجہ سے ایسا کرتے ہو؟ تو انہوں نے کہا: ہمارے پاس نہ بخل ہے اور نہ کوئی ضرورت، بلکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے، اور اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھے، تو ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ نبیذ پلائی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں سے پی، اور فرمایا: ”ایسے ہی کیا کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12854]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 207، حدیث 12910»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 12854 in Urdu