الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. سن عثمان ووفاته رضي الله عنه
سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی عمر اور وفات
حدیث نمبر: 142
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ الْبُرْجُمِيُّ، إِمَامُ مَسْجِدِ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: خَرَجَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مُهَاجِرًا إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ، وَمَعَهُ رُقَيَّةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاحْتَبَسَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَبَرُهُمْ، وَكَانَ يَخْرُجُ يَتَوَكَّفُ عَنْهُمُ الْخَبَرَ " فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَخْبَرَتْهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ عُثْمَانَ أَوَّلُ مَنْ هَاجَرَ إِلَى اللهِ بِأَهْلِهِ بَعْدَ لُوطٍ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: عثمان رضی اللہ عنہ حبشہ کی سرزمین کی طرف ہجرت کر کے نکلے اور ان کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی رقیہ بھی تھیں، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ان کی خبر نہ پہنچ سکی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم خود نکل کر ان کی خبر کا انتظار کیا کرتے تھے۔ ایک عورت آئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خبر دی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عثمان لوط علیہ السلام کے بعد اپنے اہل خانہ سمیت اللہ کی طرف ہجرت کرنے والے پہلے شخص ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 142]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 90، حدیث 143»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 142 in Urdu