الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
585. عصمة بن مالك الخطمي
سیدنا عصمہ بن مالک خطمی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 14558
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: شَرَدَ عَلَيْنَا بَعِيرٌ لِيَتِيمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى أَخْذِهِ، فَجِئْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَامَ مَعَنَا حَتَّى جِئْنَا الْحَائِطَ الَّذِي فِيهِ الْبَعِيرُ، فَلَمَّا رَأَى الْبَعِيرُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْبَلَ حَتَّى سَجَدَ لَهُ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَسْجُدَ لَكَ كَمَا يُسْجَدُ لِلْمُلُوكِ، قَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ فِي أُمَّتِي، لَوْ كُنْتُ فَاعِلًا لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: انصار کے ایک یتیم کا اونٹ ہم سے بدک کر بھاگ گیا اور ہم اسے پکڑ نہ سکے، تو ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے ساتھ اٹھ کھڑے ہوئے یہاں تک کہ ہم اس باغ میں پہنچے جس میں وہ اونٹ تھا۔ جب اونٹ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو آگے بڑھا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سجدہ کر دیا، ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اگر آپ ہمیں حکم دیں تو ہم بھی آپ کو سجدہ کریں جیسے بادشاہوں کو سجدہ کیا جاتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ میری امت میں نہیں ہے، اگر میں ایسا کرتا تو عورتوں کو حکم دیتا کہ وہ اپنے شوہروں کو سجدہ کریں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14558]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 183، حدیث 486»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 14558 in Urdu