الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5. قيس بن أبي صعصعة الأنصاري ثم الخزرجي، عقبي بدري
سیدنا قیس بن ابی صعصعہ انصاری پھر خزرجی رضی اللہ عنہ، عقبہ اور بدر میں شریک
حدیث نمبر: 15968
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيَّانِ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: " فِي خَمْسَ عَشْرَةَ قَالَ: إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " فِي جُمُعَةٍ "، قَالَ: إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ: فَمَكَثَ كَذَلِكَ يَقْرَؤُهُ زَمَانًا حَتَّى كَبِرَ، وَكَانَ يَعْصِبُ عَلَى عَيْنَيْهِ، ثُمَّ رَجَعَ، فَكَانَ يَقْرَؤُهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ. قَالَ: يَا لَيْتَنِي قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأُولَى.
وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيَّانِ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: " فِي خَمْسَ عَشْرَةَ قَالَ: إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " فِي جُمُعَةٍ "، قَالَ: إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ: فَمَكَثَ كَذَلِكَ يَقْرَؤُهُ زَمَانًا حَتَّى كَبِرَ، وَكَانَ يَعْصِبُ عَلَى عَيْنَيْهِ، ثُمَّ رَجَعَ، فَكَانَ يَقْرَؤُهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ. قَالَ: يَا لَيْتَنِي قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأُولَى.
سیدنا قیس بن ابی صعصعہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں کتنے دنوں میں قرآن ختم کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پندرہ دن میں۔“ انہوں نے عرض کیا: میں اپنے آپ کو اس سے زیادہ طاقتور پاتا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک ہفتے میں۔“ انہوں نے عرض کیا: میں اپنے آپ کو اس سے بھی زیادہ طاقتور پاتا ہوں۔ راوی کہتے ہیں: چنانچہ وہ ایک عرصے تک اسی طرح قرآن پڑھتے رہے، یہاں تک کہ بوڑھے ہو گئے اور اپنی آنکھوں پر پٹی باندھنے لگے، پھر انہوں نے پندرہ دن کی طرف رجوع کر لیا اور پندرہ دن میں قرآن پڑھنے لگے، اور فرمانے لگے: کاش میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پہلی رخصت قبول کر لی ہوتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب القاف/حدیث: 15968]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 344، حدیث 877»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 15968 in Urdu