الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
109. كيسان أبو نافع ويكنى أبا رافع
سیدنا کیسان، ابونافع، جن کی کنیت ابورافع بھی تھی، رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 16487
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ الدِّمَشْقِيِّ أَنَّ أَبَاهُ كَيْسَانَ نَفْسَهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ فِي الْخَمْرِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا كَيْسَانُ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ! قَالَ كَيْسَانُ: فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ، وَحَرَامٌ ثَمَنُهَا! فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَهَا بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهَرَاقَهَا جَمِيعًا.
سیدنا کیسان ابو نافع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں شراب کی تجارت کرتے تھے، وہ شام سے آئے اور ان کے ساتھ مشکیزوں میں شراب تھی جسے تجارت کے لیے لائے تھے، تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں عمدہ شراب لے کر آیا ہوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے کیسان! یہ تو حرام کر دی گئی ہے۔“ کیسان رضی اللہ عنہ نے کہا: اے اللہ کے نبی! تو کیا میں جا کر اسے بیچ دوں؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ حرام ہو چکی ہے، اور اس کی قیمت بھی حرام ہے۔“ تو کیسان مشکیزوں کی طرف گئے، انہیں پیروں سے پکڑا اور سب شراب بہا دی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16487]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 195، حدیث 438»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 16487 in Urdu