الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
17. محمد بن حاطب بن الحارث بن معمر بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح بن عمرو بن هصص بن كعب بن لؤي الجمحي، وأمه فاطمة بنت المجلل بن عبد الله بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل، هاجرت به أمه إلى أرض الحبشة
سیدنا محمد بن حاطب بن حارث بن معمر بن حبیب بن وہب بن حذافہ بن جمح بن عمرو بن ہصص بن کعب بن لؤی جمحی رضی اللہ عنہ، ان کی والدہ فاطمہ بنت مجلل بن عبداللہ بن ابی قیس بن عبد ود بن نصر بن مالک بن حسل تھیں، ان کی والدہ انہیں لے کر سرزمینِ حبشہ کی طرف ہجرت کر گئیں
حدیث نمبر: 16585
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ (ح) .
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ - كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ الْجُمَحِيَّ قَالَ: انْصَبَّ عَلَى يَدِي شَيْءٌ مِنْ قِدْرٍ، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ فِيهِ كَلَامًا: أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ. وَأَحْسِبُهُ قَالَ: اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي.
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ - كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ الْجُمَحِيَّ قَالَ: انْصَبَّ عَلَى يَدِي شَيْءٌ مِنْ قِدْرٍ، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ فِيهِ كَلَامًا: أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ. وَأَحْسِبُهُ قَالَ: اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي.
سیدنا محمد بن حاطب جمحی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میرے ہاتھ پر ہانڈی سے کچھ گرم چیز گر گئی، تو میری والدہ مجھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر کچھ کلمات فرمائے: ”تکلیف کو دور فرما، اے لوگوں کے رب!“ اور میرا خیال ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”شفا دے، تو ہی شفا دینے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16585]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 240، حدیث 536»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 16585 in Urdu