الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
158. يونس بن ميسرة بن حلبس، عن معاوية
یونس بن میسرہ بن حلبس کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 16955
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ.
یونس بن میسرہ بن حلبس بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس کے ساتھ اللہ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے، اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے۔“
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم کہتے ہو کہ میں تم میں سب سے آخر میں مروں گا؟“ ہم نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ میں تم میں سب سے پہلے مروں گا، پھر تم گروہ در گروہ میرے پیچھے آؤ گے، تم میں سے ایک دوسرے کے پیچھے آئے گا۔“
اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”میری امت میں سے ایک گروہ ہمیشہ حق پر قائم رہے گا، انہیں مخالفت کرنے والے یا رسوا کرنے والے کی پروا نہیں ہو گی، یہاں تک کہ اللہ کا حکم آ جائے اور وہ لوگوں پر غالب ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16955]
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم کہتے ہو کہ میں تم میں سب سے آخر میں مروں گا؟“ ہم نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ میں تم میں سب سے پہلے مروں گا، پھر تم گروہ در گروہ میرے پیچھے آؤ گے، تم میں سے ایک دوسرے کے پیچھے آئے گا۔“
اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”میری امت میں سے ایک گروہ ہمیشہ حق پر قائم رہے گا، انہیں مخالفت کرنے والے یا رسوا کرنے والے کی پروا نہیں ہو گی، یہاں تک کہ اللہ کا حکم آ جائے اور وہ لوگوں پر غالب ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16955]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 386، حدیث 906»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 16955 in Urdu