الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
497. سلمى امرأة أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم " يقال مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويقال مولاة صفية بنت عبد المطلب "
سیدہ سلمیٰ رضی اللہ عنہا، ابورافع رضی اللہ عنہ، رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام، کی زوجہ؛ انہیں رسول اللہ ﷺ کی آزاد کردہ لونڈی بھی کہا جاتا ہے، اور بعض کے نزدیک صفیہ بنت عبدالمطلب کی آزاد کردہ لونڈی
حدیث نمبر: 21135
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، قَالَا: ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: جَاءَتْ سَلْمَى امْرَأَةُ أَبِي رَافِعٍ تَشْكُو زَوْجَهَا أَبَا رَافِعٍ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَضْرِبُنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا لَكَ وَلَهَا؟ " فَقَالَ: إِنَّهَا تُؤْذِينِي، فَقَالَ لَهَا: " بِمَ تُؤْذِينَهُ؟ " فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ خَرَجَتْ مِنْهُ رِيحٌ، وَقَامَ يُصَلِّي، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ خَرَجَ مِنْهُ رِيحٌ فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: " لَا تَضْرِبْهَا ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: سیدہ سلمیٰ رضی اللہ عنہا، ابورافع کی اہلیہ، اپنے شوہر ابورافع کی شکایت لے کر آئیں اور عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ مجھے مارتے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابورافع سے فرمایا: ”تمہیں اس سے کیا ہوا؟“ انہوں نے کہا: یہ مجھے تکلیف دیتی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سلمیٰ سے فرمایا: ”تم اسے کس بات میں تکلیف دیتی ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ان سے ہوا خارج ہوئی اور وہ نماز کے لیے کھڑے ہو گئے، تو میں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو فرمایا ہے: ”جس سے ہوا خارج ہو وہ وضو دوبارہ کرے۔“ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسکرائے اور فرمایا: ”اسے مت مارو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21135]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 301، حدیث 765»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 21135 in Urdu