الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
215. جندرة بن خيشنة أبو قرصافة الليثي مولى بني ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة
سیدنا جندرہ بن خیشنہ لیثی رضی اللہ عنہ، کنیت ابوقرصافہ، بنو لیث بن بکر بن عبدمناۃ بن کنانہ کے مولیٰ
حدیث نمبر: 2501
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ، قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هَلْ لَكَ عَقِبٌ؟ " قُلْتُ: لِي أَخٌ. قَالَ: " فَجِئْ بِهِ ". فَرَفَقْتُ بِأَخِي وَكَانَ غُلَامًا صَغِيرًا حَتَّى جَاءَ مَعِي، فَلَمَّا دَنَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَرَبَ، فَأَخَذْتُهُ فَضَمَمْتُ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَبَايَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ اسْمُهُ " مِيسَمٌ "، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا اسْمُهُ يَا أَبَا قِرْصَافَةَ؟ " قُلْتُ: اسْمُهُ مِيسَمٌ. قَالَ: " بَلِ اسْمُهُ مُسْلِمٌ. فَقُلْتُ: مُسْلِمٌ مَعَكَ يَا رَسُولَ اللهِ.
سیدنا ابوقرصافہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”کیا تمہاری کوئی اولاد ہے؟“ میں نے عرض کیا: میرا ایک بھائی ہے۔ فرمایا: ”اسے لے آؤ۔“ چنانچہ میں نے اپنے بھائی سے نرمی کی، وہ ایک چھوٹا لڑکا تھا، یہاں تک کہ وہ میرے ساتھ آ گیا۔ جب وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب پہنچا تو بھاگ کھڑا ہوا، تو میں نے اسے پکڑ لیا اور اس کے ہاتھ پاؤں جمع کر دیے، پھر اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آیا، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے بیعت لی۔ اس کا نام میسم تھا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے ابوقرصافہ! اس کا نام کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: اس کا نام میسم ہے۔ فرمایا: ”بلکہ اس کا نام مسلم ہے۔“ میں نے عرض کیا: مسلم آپ کے ساتھ ہے، یا رسول اللہ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2501]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 18، حدیث 2514»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 2501 in Urdu