الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. باب الحاء
حرف ”حاء“ کا باب
حدیث نمبر: 2528
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ فِي بَيْتِي، أَوْ قَالَتْ: فِي حُجْرَتِي. فَقَالَ: " تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا إِنْ شَاءَ اللهُ فَتَكْفُلِينَهُ ". قَالَتْ: فَوَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا، فَدَفَعَهُ إِلَيْهَا فَأَرْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمَ بْنِ الْعَبَّاسِ. قَالَتْ: فَجِئْتُ بِهِ يَوْمًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ، فَدَحَيْتُ فِي ظَهْرِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَهْلًا يَرْحَمُكِ اللهُ أَوْجَعْتِ ابْنِي ". فَقُلْتُ: ادْفَعْ إِلَيَّ إِزَارَكَ فَأَغْسِلَهُ. فَقَالَ: لَا، صُبِّي عَلَيْهِ الْمَاءَ، فَإِنَّهُ يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ.
سیدہ ام الفضل رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ گویا آپ کے جسم کا کوئی حصہ میرے گھر میں ہے، یا فرمایا: میرے کمرے میں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ نے چاہا تو فاطمہ ایک بیٹے کو جنم دے گی، اور تم اس کی پرورش کرو گی۔“ وہ کہتی ہیں: چنانچہ فاطمہ نے حسن کو جنم دیا، تو وہ مجھے دیا گیا، اور میں نے اسے قثم بن عباس کے دودھ سے دودھ پلایا۔ وہ کہتی ہیں: پھر ایک دن میں اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لائی تو اس نے آپ کے سینے پر پیشاب کر دیا، تو میں نے اس کی پیٹھ پر ہلکا سا دھکا دیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نرمی کرو، اللہ تم پر رحم کرے، تم نے میرے بیٹے کو تکلیف دی۔“ میں نے عرض کیا: اپنا تہبند مجھے دیجیے تاکہ میں اسے دھو دوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، اس پر پانی بہا دو، کیونکہ لڑکے کے پیشاب پر پانی بہایا جاتا ہے، اور لڑکی کا پیشاب دھویا جاتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2528]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 23، حدیث 2541»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 2528 in Urdu