الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بقية أخبار الحسن بن علي رضي الله عنهما
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے بقیہ حالات
حدیث نمبر: 2609
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: زَارَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَاتَ عِنْدَنَا وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ نَائِمَانِ، فَاسْتَسْقَى الْحَسَنُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قِرْبَةٍ لَنَا فَجَعَلَ يَعْصِرُهَا فِي الْقَدَحِ، ثُمَّ جَاءَ يَسْقِيهِ، فَنَاوَلَ الْحَسَنَ، فَتَنَاوَلَ الْحُسَيْنُ لِيَشْرَبَ فَمَنَعَهُ وَبَدَأَ بِالْحَسَنِ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ كَأَنَّهُ أَحَبُّهُمَا إِلَيْكَ. قَالَ: " إِنَّهُ اسْتَسْقَى أَوَّلَ مَرَّةٍ ". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي وَهَذَيْنِ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَهَذَا الرَّاقِدُ - يَعْنِي عَلِيًّا - يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہماری زیارت کی اور ہمارے پاس رات گزاری، جبکہ حسن اور حسین سو رہے تھے، تو حسن نے پانی مانگا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے ایک مشکیزے کی طرف اٹھے، اسے پیالے میں نچوڑنے لگے، پھر اسے پلانے کے لیے آئے، تو سیدنا حسن کو دیا، تو سیدنا حسین نے بھی پینے کے لیے ہاتھ بڑھایا، تو آپ نے انہیں روک دیا اور حسن سے شروع کیا، تو سیدہ فاطمہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ، گویا یہ آپ کو دونوں میں زیادہ محبوب ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے پہلے پانی مانگا تھا۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میں اور یہ دونوں - اور میرا خیال ہے آپ نے فرمایا: اور یہ سویا ہوا شخص، یعنی علی - قیامت کے دن ایک ہی جگہ ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2609]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 40، حدیث 2622»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 2609 in Urdu