الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. حذيفة بن اليمان، يكنى أبا عبد الله العبسي
سیدنا حذیفہ بن یمان عبسی رضی اللہ عنہ، کنیت ابوعبداللہ
حدیث نمبر: 3002
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ثَنَا مُجَالِدٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ: قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ: كَيْفَ عَرَفْتَ أَمْرَ الْمُنَافِقِينَ، وَلَمْ يَعْرِفْهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ؟ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ أَسِيرُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَامَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَسَمِعْتُ نَاسًا مِنْهُمْ يَقُولُونَ: لَوْ طَرَحْنَاهُ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَانْدَقَّتْ عُنُقُهُ، فَاسْتَرَحْنَا مِنْهُ. فَسِرْتُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُ، وَجَعَلْتُ أَقْرَأُ وَأَرْفَعُ صَوْتِي، فَانْتَبَهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " مَنْ هَذَا؟ " فَقُلْتُ: حُذَيْفَةُ. قَالَ: " مَنْ هَؤُلَاءِ؟ " قُلْتُ: فُلَانٌ وَفُلَانٌ، حَتَّى عَدَدْتُهُمْ. قَالَ: " أَوَسَمِعْتَ مَا قَالُوا؟ " قُلْتُ: نَعَمْ ؛ وَلِذَلِكَ سِرْتُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُمْ. قَالَ: فَإِنَّ هَؤُلَاءِ فُلَانًا وَفُلَانًا - حَتَّى عَدَّ أَسْمَاءَهُمْ - مُنَافِقُونَ، لَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا.
صلہ بن زفر رحمہ اللہ کہتے ہیں: ہم نے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے کہا: آپ نے منافقین کا معاملہ کیسے پہچانا، جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کسی صحابی نے، نہ سیدنا ابوبکر اور نہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہما نے، اسے نہیں پہچانا؟ فرمایا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے چل رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی سواری پر نیند آ گئی، تو میں نے ان میں سے کچھ لوگوں کو یہ کہتے سنا: اگر ہم انہیں سواری سے گرا دیں تو ان کی گردن ٹوٹ جائے، اور ہمیں اس سے چھٹکارا مل جائے۔ تو میں ان کے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے درمیان چلنے لگا، اور بلند آواز سے قرآن پڑھنے لگا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم بیدار ہو گئے اور پوچھا: ”یہ کون ہے؟“ میں نے عرض کیا: حذیفہ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”یہ کون لوگ تھے؟“ میں نے کہا: فلاں اور فلاں، یہاں تک کہ میں نے ان سب کے نام گنوا دیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا تم نے سنا کہ انہوں نے کیا کہا؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں، اسی لیے تو میں آپ کے اور ان کے درمیان چلا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سن لو، یہ فلاں اور فلاں“ — یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے نام گنوائے — ”منافق ہیں، کسی کو مت بتانا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3002]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 165، حدیث 3015»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 3002 in Urdu