الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
225. حميد بن ثور الهلالي
سیدنا حمید بن ثور ہلالی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 3590
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ رَجُلٍ - قَالَ الْحَضْرَمِيُّ فِي كِتَابِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ: عَنْ رَجُلٍ - فَقَالَ: اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ، فَلَمَّا مَضَى وَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ لَهُ: كَيْفَ وَجَدْتَ الْإِمَارَةَ؟ فَقَالَ: كُنْتُ كَبَعْضِ الْقَوْمِ، كُنْتُ إِذَا رَكِبْتُ رَكِبُوا وَإِذَا نَزَلْتُ نَزَلُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ صَاحِبَ السُّلْطَانِ عَلَى بَابِ عَنَتٍ إِلَّا مَنْ عَصَمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَاللهِ لَا أَعْمَلُ لَكَ وَلَا لِغَيْرِكَ أَبَدًا، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ.
راوی بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو ایک لشکر کا امیر مقرر کیا، جب وہ واپس آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پوچھا: ”تم نے امارت کو کیسا پایا؟“ اس نے کہا: میں تو باقی لوگوں جیسا ہی رہا، جب میں سوار ہوتا وہ سوار ہوتے اور جب میں اترتا وہ اترتے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اقتدار رکھنے والا مشکل کے دروازے پر کھڑا ہوتا ہے، سوائے اس کے جسے اللہ عزوجل محفوظ رکھے۔“ اس شخص نے کہا: اللہ کی قسم! میں نہ کبھی آپ کے لیے کام کروں گا نہ کسی اور کے لیے۔ راوی کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اتنا ہنسے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی داڑھیں ظاہر ہو گئیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3590]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 47، حدیث 3603»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 3590 in Urdu