الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
51. أبو عبد الله الأشعري، عن خالد بن الوليد
ابوعبداللہ اشعری کی سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 3825
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّحْوِيُّ الصُّورِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي شَيْبَةُ بْنُ الْأَحْنَفِ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمَّ رُكُوعَهُ يَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ وَهُوَ يُصَلِّي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ مَاتَ هَذَا عَلَى حَالِهِ هَذِهِ مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَثَلُ الَّذِي لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَيَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ مَثَلُ الْجَائِعِ يَأْكُلُ التَّمْرَةَ وَالتَّمْرَتَانِ لَا يُغْنِيَانِ عَنْهُ شَيْئًا. قَالَ أَبُو صَالِحٍ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ مَنْ حَدَّثَكَ بِهَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ حَسَنَةَ سَمِعُوهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا ابوعبداللہ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو دیکھا جو اپنا رکوع پورا نہیں کرتا تھا اور نماز میں سجدہ میں جلدی کرتا تھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر یہ اسی حالت میں مر جائے تو محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی ملت کے سوا کسی اور ملت پر مرے گا۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اپنا رکوع پورا نہیں کرتا اور سجدے میں جلدی کرتا ہے اس کی مثال اس بھوکے کی سی ہے جو ایک یا دو کھجوریں کھائے جو اسے کچھ فائدہ نہیں دیتیں۔“
ابوصالح کہتے ہیں: میں نے ابوعبداللہ سے پوچھا: یہ حدیث آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کس نے بیان کی؟ انہوں نے فرمایا: لشکروں کے امراء، عمرو بن عاص، خالد بن ولید اور شرحبیل بن حسنہ رضی اللہ عنہم نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3825]
ابوصالح کہتے ہیں: میں نے ابوعبداللہ سے پوچھا: یہ حدیث آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کس نے بیان کی؟ انہوں نے فرمایا: لشکروں کے امراء، عمرو بن عاص، خالد بن ولید اور شرحبیل بن حسنہ رضی اللہ عنہم نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3825]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 115، حدیث 3840»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 3825 in Urdu