الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أبو سورة ابن أخي أبي أيوب، عن أبي أيوب
ابوسورہ، سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ کے بھتیجے، کی ان سے روایات
حدیث نمبر: 4046
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ، (ح) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ، كِلَاهُمَا عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: حَبَّذَا الْمُتَخَلِّلُونَ، قَالُوا: وَمَا الْمُتَخَلِّلُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْمُتَخَلِّلُونَ بِالْوُضُوءِ، وَالْمُتَخَلِّلُونَ مِنَ الطَّعَامِ، أَمَّا تَخْلِيلُ الْوُضُوءِ: فَالْمَضْمَضَةُ، وَالِاسْتِنْشَاقُ، وَبَيْنَ الْأَصَابِعِ، وَأَمَّا تَخْلِيلُ الطَّعَامِ: فَمِنَ الطَّعَامِ، إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أَشَدَّ عَلَى الْمَلَكَيْنِ مِنْ أَنْ يَرَيَا بَيْنَ أَسْنَانِ صَاحِبِهِمَا شَيْئًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الرحيم بن سليمان) . كما في مصادر التخريج.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الرحيم بن سليمان) . كما في مصادر التخريج.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”خلال کرنے والے کتنے اچھے ہیں۔“ لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! خلال کرنے والے کون ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وضو میں خلال کرنے والے، اور کھانے کے بعد خلال کرنے والے۔ وضو کا خلال یہ ہے: کلی کرنا، ناک میں پانی چڑھانا، اور انگلیوں کے درمیان (پانی پہنچانا)، اور کھانے کا خلال یہ ہے کہ کھانے (کے ذرات دانتوں سے) نکالنا، کیونکہ کوئی چیز دونوں فرشتوں پر اس سے زیادہ گراں نہیں گزرتی کہ وہ اپنے ساتھی کے دانتوں کے درمیان کوئی چیز دیکھیں جبکہ وہ نماز میں کھڑا ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4046]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 177، حدیث 4061»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 4046 in Urdu