الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
151. خفاف بن إيماء بن رحضة الغفاري وهو خفاف بن إيماء بن رحضة بن قحلان بن حارثة بن غفار
سیدنا خفاف بن ایماء بن رحضہ غفاری رضی اللہ عنہ، یعنی خفاف بن ایماء بن رحضہ بن قحلان بن حارثہ بن غفار
حدیث نمبر: 4158
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ: صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ: لَعَنَ اللهُ لِحْيَانًا وَرِعْلًا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ، أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَسْتُ أَنَا قُلْتُ هَذَا، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَهُ.
سیدنا خفاف بن ایماء بن رحضہ غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں فجر پڑھائی، جب آپ نے آخری رکعت سے سر اٹھایا تو فرمایا: ”اللہ لحیان، رعل، ذکوان اور عصیہ پر لعنت فرمائے، جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی، اسلم کو اللہ سلامت رکھے، اور غفار پر اللہ کی مغفرت ہو۔“ پھر آپ سجدے میں گر گئے۔ جب نماز مکمل کر چکے تو لوگوں کی طرف اپنا چہرہ متوجہ کیا اور فرمایا: ”اے لوگو! یہ بات میں نے خود نہیں کہی، بلکہ اللہ عزوجل نے یہ فرمائی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4158]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 216، حدیث 4173»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 4158 in Urdu