الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
71. سهل بن أبي حثمة الأنصاري " كان ينزل المدينة "
سیدنا سہل بن ابی حثمہ انصاری رضی اللہ عنہ، مدینہ میں رہتے تھے
حدیث نمبر: 5610
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ: " يَقُومُ الْإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، وَتَقُومُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ، وُجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ، فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ يَقُومُ، فَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً، وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ، ثُمَّ يَذْهَبُ هَؤُلَاءِ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ، فَيَجِيءُ أُولَئِكَ، فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً، فَهِيَ لَهُ اثْنَتَانِ وَلَهُمْ وَاحِدَةٌ، ثُمَّ يَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ، وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ ".
سیدنا سہل بن ابی حثمہ رضی اللہ عنہ نماز خوف کے بارے میں کہتے ہیں: ”امام قبلہ رخ کھڑا ہوتا ہے، اور ایک گروہ دشمن کی طرف سے کھڑا ہوتا ہے، ان کا رخ دشمن کی طرف ہوتا ہے، امام اپنے ساتھ والوں کو ایک رکعت پڑھاتا ہے، پھر کھڑا رہتا ہے، اور وہ اپنے طور پر ایک رکعت رکوع کر کے اور اپنی جگہ ہی دو سجدے کر کے مکمل کرتے ہیں، پھر یہ لوگ ان کی جگہ چلے جاتے ہیں، اور وہ دوسرے آ جاتے ہیں، تو امام انہیں ایک رکعت پڑھاتا ہے، یوں امام کی دو رکعتیں مکمل ہو جاتی ہیں اور ان کی ایک، پھر وہ اپنے طور پر رکوع کرتے ہیں اور دو سجدے کرتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5610]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 101، حدیث 5631»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 5610 in Urdu