الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
91. هشام بن سعد عن أبي حازم
ہشام بن سعد کی ابوحازم سے روایات
حدیث نمبر: 5731
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَتَاهُ نَفَرٌ امْتَرَوْا فِي مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِنْ أَيِّ أَعْوَادٍ هُوَ؟ فَقَالَ: إِنِّي لَأَعْرِفُ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ، وَمَنْ صَنَعَهُ، وَالْيَوْمَ الَّذِي قَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ أَنْ تَأْمُرَ غُلَامًا لَهَا نَجَّارًا، فَصَنَعَ لَهُ أَعْوَادًا يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَيْهَا، فَصَنَعَ لَهُ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ، أَخْبَرَتِ الْمَرْأَةُ بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَحُمِلَ، فَخَطَبَ النَّاسَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ رَكَعَ عَلَيْهِ، ثُمَّ نَزَلَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ، ثُمَّ رَكَعَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کے پاس کچھ لوگ آئے جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر کے بارے میں اختلاف کیا کہ یہ کس لکڑی کا بنا ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: مجھے بخوبی معلوم ہے کہ یہ کس لکڑی کا بنا ہے، کس نے بنایا، اور وہ دن بھی جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر کھڑے ہوئے۔ انہوں نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کی ایک عورت کو حکم دیا کہ وہ اپنے بڑھئی غلام کو حکم دے، چنانچہ اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خطبہ دینے کے لیے لکڑیاں بنائیں، جو اس نے غابہ کے اَثل درخت سے بنائیں۔ جب وہ اس سے فارغ ہوا تو اس عورت نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر دی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے منگوایا تو وہ اٹھا کر لایا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر لوگوں کو خطبہ دیا، پھر نماز کھڑی کی گئی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منبر پر ہی تکبیر کہی، پھر اسی پر رکوع کیا، پھر سجدے کے لیے نیچے اترے اور سجدہ کیا، پھر منبر پر ہی رکوع کیا، اسی طرح کرتے رہے یہاں تک کہ اپنی نماز مکمل کی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5731]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 134، حدیث 5752»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 5731 in Urdu