الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
194. سليمان التيمي، عن أبي عثمان النهدي
سلیمان تیمی کی ابوعثمان نہدی سے روایات
حدیث نمبر: 6096
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ نَافِعٍ الْأَرْسُوقِيُّ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي إِسْلَامِهِ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَنَعْتُ طَعَامًا، فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ؟ " قُلْتُ: صَدَقَةٌ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: " كُلُوا "، وَلَمْ يَأْكُلْ، ثُمَّ إِنِّي رَجَعْتُ حَتَّى جَمَعْتُ طَعَامًا فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَقَالَ: " مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ؟ "، قُلْتُ: هَدِيَّةٌ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فَأَكَلَ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: " كُلُوا ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ النَّصَارَى؟ قَالَ: " لَا خَيْرَ فِيهِمْ وَلَا فِيمَنْ أَحَبَّهُمْ "، فَقُمْتُ وَأَنَا مُثْقَلٌ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا، حَتَّى بَلَغَ: تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: " يَا سَلْمَانُ إِنَّ أَصْحَابَكَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ ذَكَرَ اللهُ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الأرسوفي)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الأرسوفي)
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ اپنے قبولِ اسلام کے بارے میں بیان کرتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو میں نے کھانا تیار کیا اور اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”یہ کیا ہے، اے سلمان؟“ میں نے عرض کیا: صدقہ ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”کھاؤ“، اور خود نہ کھایا۔ پھر میں واپس گیا اور کچھ کھانا جمع کیا اور اسے لے آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”یہ کیا ہے، اے سلمان؟“ میں نے عرض کیا: ہدیہ ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہاتھ بڑھا کر کھایا اور اپنے صحابہ سے فرمایا: ”کھاؤ۔“
میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے نصاریٰ کے بارے میں بتائیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان میں کوئی بھلائی نہیں، اور نہ اس میں جو ان سے محبت رکھے۔“ میں یہ سن کر بوجھل دل کے ساتھ کھڑا ہوا۔ اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”تم ایمان والوں کے سب سے بڑھ کر دشمن یہود اور مشرکین کو پاؤ گے“ [سورۃ المائدہ: 82] ، یہاں تک کہ آیت ”آنسوؤں سے بھر جاتی ہیں“ [سورۃ المائدہ: 83] تک۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلوایا اور فرمایا: ”اے سلمان! تمہارے یہ ساتھی وہی ہیں جن کا اللہ نے ذکر کیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6096]
میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے نصاریٰ کے بارے میں بتائیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان میں کوئی بھلائی نہیں، اور نہ اس میں جو ان سے محبت رکھے۔“ میں یہ سن کر بوجھل دل کے ساتھ کھڑا ہوا۔ اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”تم ایمان والوں کے سب سے بڑھ کر دشمن یہود اور مشرکین کو پاؤ گے“ [سورۃ المائدہ: 82] ، یہاں تک کہ آیت ”آنسوؤں سے بھر جاتی ہیں“ [سورۃ المائدہ: 83] تک۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلوایا اور فرمایا: ”اے سلمان! تمہارے یہ ساتھی وہی ہیں جن کا اللہ نے ذکر کیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6096]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 249، حدیث 6121»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 6096 in Urdu