الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
253. يزيد بن أبي عبيد مولى سلمة، عن سلمة
یزید بن ابی عبید، سیدنا سلمہ رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام، کی ان سے روایات
حدیث نمبر: 6257
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ: خَرَجْتُ أُرِيدُ الْغَابَةَ، فَسَمِعْتُ غُلَامًا لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يَقُولُ: أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قُلْتُ: مَنْ أَخَذَهَا؟ قَالَ: غَطَفَانُ وَفَزَارَةُ، فَصَعِدْتُ الثَّنِيَّةَ، فَقُلْتُ: يَا صَبَاحَاهُ، يَا صَبَاحَاهُ، ثُمَّ انْطَلَقْتُ أَسْعَى فِي آثَارِهِمْ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُهَا مِنْهُمْ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْقَوْمَ عِطَاشٌ، أَعْجَلْنَاهُمْ أَنْ يُسْبَقُوا لِسَقْيِهِمْ، قَالَ: يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ، مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ، إِنَّ الْقَوْمَ غَطَفَانَ يُقْرَوْنَ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں غابہ جانے کے ارادے سے نکلا تو میں نے سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کے ایک غلام کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دودھ دینے والی اونٹنیاں پکڑ لی گئیں۔ میں نے پوچھا: کس نے پکڑی ہیں؟ اس نے کہا: غطفان اور فزارہ نے۔ تو میں گھاٹی پر چڑھا اور پکارا: یا صباحاہ! یا صباحاہ! (ہائے صبح کا حملہ!) پھر میں ان کے پیچھے دوڑتا ہوا چلا یہاں تک کہ میں نے وہ اونٹنیاں ان سے چھڑا لیں۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے کچھ صحابہ کے ساتھ تشریف لائے، تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ لوگ پیاسے ہیں، ہم نے انہیں ان کے پانی پلانے سے پہلے پکڑنے میں جلدی کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابنِ اکوع! جب قابو پا لو تو نرمی کرو، یہ لوگ غطفان ہیں، (اب) ان کی مہمان نوازی کی جا رہی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6257]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 30، حدیث 6284»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 6257 in Urdu