الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
297. سعيد بن جمهان، عن سفينة
سعید بن جمہان کی سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6415
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، (ح) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا حَذَّرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَ، هُوَ أَعْوَرُ عَيْنِهِ الْيُسْرَى، بِعَيْنِهِ الْيُمْنَى ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ، يَخْرُجُ مَعَهُ وَادِيَانِ أَحَدُهُمَا جَنَّةٌ، وَالْآخَرُ نَارٌ، فَجَنَّتُهُ نَارٌ، وَنَارُهُ جَنَّةٌ، مَعَهُ مَلَكَانِ مِنَ الْمَلَائِكَةِ يُشْبِهَانِ نَبِيَّيْنِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ، أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِهِ، وَالْآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ، وَذَلِكَ فِتْنَةُ النَّاسِ، يَقُولُ: أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ أُحْيِي وَأُمِيتُ؟ فَيَقُولُ أَحَدُ الْمَلَكَيْنِ: كَذَبْتَ، فَمَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا صَاحِبُهُ، فَيَقُولُ لَهُ صَاحِبُهُ: صَدَقْتَ، وَيَسْمَعُهُ النَّاسُ، فَيَحْسَبُونَ أَنَّهُ صَدَّقَ الدَّجَّالَ، وَذَلِكَ فِتْنَةٌ، ثُمَّ يَسِيرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُ فِيهَا، فَيَقُولُ: هَذِهِ قَرْيَةُ ذَلِكَ الرَّجُلِ، ثُمَّ يَسِيرُ حَتَّى يَأْتِيَ الشَّامَ، فَيُهْلِكَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ عَقَبَةِ أَفِيقٍ.
سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: ”مجھ سے پہلے کوئی نبی ایسا نہیں گزرا جس نے اپنی امت کو دجال سے نہ ڈرایا ہو۔ وہ کانا ہوگا، اس کی بائیں آنکھ کانی ہوگی، اس کی دائیں آنکھ پر گاڑھا ناخنی پردہ (ظفرہ) ہوگا، اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان ”کافر“ لکھا ہوگا، اس کے ساتھ دو وادیاں نکلیں گی، ایک جنت اور دوسری آگ، تو اس کی جنت (دراصل) آگ ہوگی اور اس کی آگ جنت ہوگی۔ اس کے ساتھ دو فرشتے ہوں گے جو دو انبیاء میں سے کسی دو نبیوں سے مشابہ ہوں گے، ایک اس کے دائیں طرف اور دوسرا اس کی بائیں طرف، اور یہ لوگوں کے لیے فتنہ ہوگا، وہ کہے گا: کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں، میں زندہ کرتا اور مارتا ہوں؟ تو ان دونوں فرشتوں میں سے ایک کہے گا: تو جھوٹا ہے، اسے کوئی شخص نہیں سنے گا مگر اس کا ساتھی (بھی سنے گا)، تو اس کا ساتھی اس سے کہے گا: تو نے سچ کہا، اور لوگ بھی اسے سنیں گے تو سمجھیں گے کہ دجال نے سچ کہا، اور یہ (بھی) فتنہ ہوگا۔ پھر وہ چلے گا یہاں تک کہ مدینہ آئے گا لیکن اسے اس میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دی جائے گی، تو وہ کہے گا: یہ اس آدمی کی بستی ہے۔ پھر وہ چلے گا یہاں تک کہ شام آئے گا، تو اللہ عزوجل اسے عقبہ افیق کے مقام پر ہلاک کر دے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6415]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 84، حدیث 6445»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 6415 in Urdu