الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
357. عطاء مولى السائب عن السائب
عطاء، سیدنا سائب رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام، کی ان سے روایات
حدیث نمبر: 6663
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى الرَّامَهُرْمُزِيُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا عَطَاءٌ مَوْلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَخِي النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ، قَالَ: كَانَ وَسَطُ رَأْسِ السَّائِبِ أَسْوَدَ، وَبَقِيَّةُ رَأْسَهِ وَلِحْيَتُهُ أَبْيَضَ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا سَيِّدِي، وَاللهِ، مَا رَأَيْتُ مِثْلَ رَأْسِكَ هَذَا قَطُّ، هَذَا أَبْيَضُ وَهَذَا أَسْوَدُ، قَالَ: أَوَلَا أُخْبِرُكَ يَا بُنَيَّ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: إِنِّي كُنْتُ مَعَ صِبْيَانٍ نَلْعَبُ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَعَرَضْتُ لَهُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " وَعَلَيْكَ، مَنْ أَنْتَ؟ " فَقُلْتُ: أَنَا السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَخُو النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ، فَمَسَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَأْسِي، وَقَالَ: " بَارَكَ اللهُ فِيكَ، قَالَ: فَوَاللهِ لَا يَبْيَضُّ أَبَدًا، أَوْ قَالَ: لَا يَزَالُ هَكَذَا أَبَدًا.
سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام عطاء بیان کرتے ہیں: سیدنا سائب رضی اللہ عنہ کے سر کا درمیانی حصہ سیاہ تھا اور باقی سر اور داڑھی سفید تھی۔ میں نے ان سے کہا: میرے آقا! اللہ کی قسم! میں نے آپ کے اس سر جیسا سر کبھی نہیں دیکھا، یہ سفید ہے اور یہ سیاہ۔ انہوں نے فرمایا: بیٹے! کیا میں تمہیں (اس کی وجہ) نہ بتاؤں؟ میں نے کہا: کیوں نہیں۔ انہوں نے فرمایا: میں کچھ بچوں کے ساتھ کھیل رہا تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آیا اور سلام کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم پر بھی سلامتی ہو، تم کون ہو؟“ میں نے کہا: میں سائب بن یزید ہوں، نمر بن قاسط کا بھائی۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور فرمایا: ”اللہ تجھے برکت دے۔“ انہوں نے فرمایا: اللہ کی قسم! یہ (حصہ) کبھی سفید نہیں ہو گا، یا فرمایا: یہ ہمیشہ ایسا ہی رہے گا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6663]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 160، حدیث 6693»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 6663 in Urdu