الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
79. خداش، عن أبي أمامة
خداش کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7616
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: قَالَ خِدَاشٌ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّةَ الْوَدَاعِ، فَكَانَ أَوَّلَ مَا تَفَوَّهَ بِهِ أَنْ قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ قَالَ: مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ، ثُمَّ قَالَ: " أَلَا إِنَّ الْعَارِيَةَ مُؤَدَّاةٌ، وَإِنَّ الْمِنْحَةَ مُؤَدَّاةٌ، وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حجۃ الوداع میں حاضری دی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سب سے پہلے یہ ارشاد فرمایا: ”بیشک اللہ عزوجل تمہیں تمہاری ماؤں کے بارے میں وصیت فرماتا ہے۔“
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ عزوجل کی حمد بیان کی، پھر جو اللہ نے چاہا فرمایا، پھر فرمایا: ”سن لو! عاریت واپس کی جانے والی ہے، اور منیحہ واپس کی جانے والی ہے“
”اور بچہ بستر (نکاح) والے کا ہے، اور زانی کے لیے پتھر (نامرادی) ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7616]
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ عزوجل کی حمد بیان کی، پھر جو اللہ نے چاہا فرمایا، پھر فرمایا: ”سن لو! عاریت واپس کی جانے والی ہے، اور منیحہ واپس کی جانے والی ہے“
”اور بچہ بستر (نکاح) والے کا ہے، اور زانی کے لیے پتھر (نامرادی) ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7616]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 147، حدیث 7647»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 7616 in Urdu