الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
162. عبد الله بن حفص، عن أبي أمامة
عبداللہ بن حفص کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7968
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي أَيُّوبَ بْنِ زَيْدٍ: يَا أَبَا أَيُّوبَ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى عَمَلٍ يَرْضَاهُ اللهُ وَرَسُولُهُ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: " تُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا، وَتُقَارِبُ بَيْنَهُمْ إِذَا تَبَاعَدُوا.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوایوب بن زید رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اے ابوایوب، کیا میں تمہیں ایسے عمل کی رہنمائی نہ کروں جسے اللہ اور اس کا رسول پسند کرتے ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: کیوں نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگوں کے تعلقات بگڑ جائیں تو ان کے درمیان صلح کرا دو، اور جب وہ دور ہو جائیں تو انہیں قریب لے آؤ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7968]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 257، حدیث 7999»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 7968 in Urdu