الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
37. باب (أحاديث 8381–8485)
باب (احادیث 8381 تا 8485)
حدیث نمبر: 8468
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، أَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتَهُ وَرِمَ ثَدْيُهَا فَجَعَلَ يَمُصُّهُ وَيَمُجُّهُ فَدَخَلَ بَطْنَهُ، فَقَالَ: لَا أُرَاهَا تَصْلُحُ لَهُ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: لَمْ تُحَرَّمْ عَلَيْكَ، إِنَّمَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا أَنْبَتَ اللَّحْمَ وَشَدَّ الْعَظْمَ، وَلَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ "، فَقِيلَ لِأَبِي مُوسَى فَقَالَ: " لَا تَسْأَلُونَا عَنْ شَيْءٍ مَا قَامَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
ابوعطیہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہا کہ اس کی بیوی کا پستان سوج گیا تھا، تو وہ اسے چوستا اور تھوک دیتا رہا، تو اس میں سے کچھ اس کے پیٹ میں چلا گیا۔ انہوں نے فرمایا: ”میرا خیال ہے کہ اب وہ اس کے لیے درست نہیں رہی۔“ چنانچہ وہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس گیا اور ان سے اس بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: ”وہ تم پر حرام نہیں ہوئی، رضاعت سے تو صرف وہی چیز حرام ہوتی ہے جو گوشت اگائے اور ہڈی مضبوط کرے، اور دودھ چھڑانے کے بعد رضاعت (کا اعتبار) نہیں۔“ جب یہ بات ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کو بتائی گئی تو انہوں نے فرمایا: ”جب تک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے یہ عالم ہمارے درمیان موجود ہے، ہم سے کسی چیز کے بارے میں نہ پوچھا کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8468]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 91، حدیث 8500»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 8468 in Urdu