الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. علي بن الحسين، عن أبي رافع
علی بن حسین کی سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 917
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا ضَحَّى أَتَى بِكَبْشَيْنِ سَمِينَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مُوجِبَيْنِ، حَتَّى إِذَا خَطَبَ النَّاسَ وَسَلَّمَ وَفَرَغَ أَتَى بِأَحَدِهِمَا وَهُوَ قَائِمٌ فِي مُصَلَّاهُ فَذَبَحَهُ بِنَفْسِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ هَذَا عَنْ أُمَّتِي، مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ، وَلِي بِالْبَلَاغِ " ثُمَّ يُؤْتَى بِالْآخَرِ فَيَذْبَحُهُ هُوَ بِنَفْسِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: " اللَّهُمَّ هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ، وَآلِ مُحَمَّدٍ " وَيَأْكُلُ هُوَ وَأَهْلُهُ مِنْهُمَا، وَيُطْعِمُهُمَا جَمِيعًا لِلْمَسَاكِينِ، فَمَكَثْنَا سِنِينَ لَيْسَ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ رَجُلٌ يُضَحِّي قَدْ كَفَاهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْمُؤْنَةَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب قربانی کرتے تو دو موٹے، سینگوں والے، چتکبرے، مکمل مینڈھے لاتے، یہاں تک کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کو خطبہ دیتے، سلام پھیرتے اور فارغ ہوتے تو ان میں سے ایک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا جاتا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی جائے نماز میں کھڑے ہوتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اپنے ہاتھ سے ذبح فرماتے، پھر فرماتے: ”اے اللہ! یہ میری امت کی طرف سے ہے، جس نے تیری توحید کی گواہی دی اور میرے لیے پہنچانے کی گواہی دی۔“ پھر دوسرا لایا جاتا، اسے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم خود ذبح فرماتے، پھر فرماتے: ”اے اللہ! یہ محمد اور آلِ محمد کی طرف سے ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والے ان میں سے کھاتے، اور دونوں مسکینوں کو کھلا دیتے۔ چنانچہ کئی سال ایسے گزرے کہ بنو ہاشم میں سے کوئی شخص قربانی نہیں کرتا تھا، اللہ عزوجل نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذریعے انہیں یہ خرچہ کافی کر دیا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 917]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 312، حدیث 921»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 917 in Urdu