🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش کل احادیث (4627)
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
989. بَابُ النصيحة مِنْ الدين
خیر خواہی کے دین کا حصہ ہونے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3297
حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: «‏‏‏‏أَرْبَعُ خِصَالٍ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لِي، وَوَاحِدَةٌ لَكَ، وَوَاحِدَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكَ، وَوَاحِدَةٌ فِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ عِبَادِي ; فَأَمَّا الَّتِي لِي: فَتَعْبُدُنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا، وَأَمَّا الَّتِي لَكَ فَمَا عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ جَزَيْتُكَ بِهِ، وَأَمَّا الَّتِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ، فَمِنْكَ الدُّعَاءُ وَعَلَيَّ الْإِجَابَةُ، وَأَمَّا الَّتِي بَيْنَكَ وَبَيْنَ عِبَادِي، فَارْضَ لَهُمْ مَا تَرْضَى لِنَفْسِكَ» ‏‏‏‏.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے رب عزوجل سے روایت کرتے ہوئے بیان فرمایا کہ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے ارشاد فرمایا: ”چار خصلتیں ایسی ہیں جن میں سے ایک میرے لیے خاص ہے، ایک تمہارے لیے ہے، ایک میرے اور تمہارے درمیان مشترک ہے، جبکہ ایک تمہارے اور میرے دیگر بندوں کے درمیان ہے۔ پس وہ خصلت جو مخصوص طور پر میرے لیے ہے وہ یہ ہے کہ تم صرف میری ہی بندگی کرو اور میرے ساتھ کسی کو بھی شریک نہ ٹھہراؤ۔ وہ جو تمہارے لیے ہے وہ یہ ہے کہ تم جو بھی نیک عمل سرانجام دو گے، میں تمہیں اس کا بھرپور صلہ و جزا عطا کروں گا۔ وہ معاملہ جو میرے اور تمہارے درمیان ہے وہ یہ ہے کہ تمہاری جانب سے دعا و التجا ہو اور میرے ذمہ اسے شرفِ قبولیت بخشنا ہے۔ اور وہ خصلت جو تمہارے اور میرے بندوں کے درمیان ہے وہ یہ ہے کہ تم لوگوں کے لیے بھی وہی کچھ پسند کرو جو اپنے لیے پسند کرتے ہو۔“
اس حدیث کی سند میں صالح بن بشیر المری ضعیف راوی ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سنداً ضعیف ہے، تاہم اس کے آخری جز جیسے مفاہیم دیگر صحیح احادیث میں ثابت ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الزهد والرقائق/حدیث: 3297]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: لا أعرف يرويه عن الحسن غير صالح (الكامل في الضعفاء، ج 5، ص 97)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 151، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 164»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ وحسّنه المحقق لغيره


Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3297 in Urdu