🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
186. باب فضل الدار القريبة من المسجد
مسجد کے قریب واقع گھر کی فضیلت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1033
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنْ حَيْوَةَ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ فَضْلَ الدَّارِ الْقَرِيبَةِ مِنَ الْمَسْجِدِ عَلَى الدَّارِ الْبَعِيدَةِ كَفَضْلِ الْغَازِي عَلَى الْقَاعِدِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.. فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثَنَا حَيْوَةُ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ، وَمَعَ ضَعْفِهِ مُخَالِفٌ لِمَا فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلَاةِ أَبْعَدُهُمْ إِلَيْهَا مَمْشًى، فَأَبْعَدُهُمْ... " الْحَدِيثَ.
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "خَلَتِ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ، فَأَرَادَ بَنُو سَلَمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ: بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ. قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ. فَقَالَ: بَنِي سَلَمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ، دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ. فَقَالُوا: مَا يَسُرُّنَا أَنَّا كُنَّا تَحَوَّلْنَا ". وَرَوَى أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْأَبْعَدُ فَالْأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا. وَالْأَحَادِيثُ فِي هَذَا كَثِيرَةٌ جِدًّا.
سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مسجد کے قریب واقع گھر کی فضیلت دور والے گھر پر ایسی ہی ہے جیسے جہاد کرنے والے غازی کی فضیلت گھر بیٹھ رہنے والے پر ہوتی ہے۔“ یہ حدیث ضعیف ہے اور اپنی کمزوری کے ساتھ ساتھ یہ ان صحیح روایات کے بھی معارض ہے جو صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نماز میں اجر کے لحاظ سے لوگوں میں سب سے بڑا وہ ہے جو سب سے زیادہ دور سے چل کر آتا ہے، پھر جو اس کے بعد سب سے زیادہ دور ہو۔“ اسی طرح امام مسلم نے اپنی صحیح میں اور دیگر محدثین نے سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ مسجد کے ارد گرد کچھ زمینیں خالی ہوئیں تو بنو سلمہ نے وہاں منتقل ہونے کا ارادہ کیا، جب یہ خبر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”مجھے معلوم ہوا ہے کہ تم مسجد کے قریب منتقل ہونا چاہتے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں، اے اللہ کے رسول! ہم نے یہی ارادہ کیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے بنو سلمہ! اپنے ہی گھروں میں مقیم رہو، تمہارے قدموں کے نشانات (باعثِ اجر) لکھے جاتے ہیں، اپنے ہی گھروں میں رہو، تمہارے قدموں کے نشانات درج کیے جاتے ہیں۔“ تو صحابہ نے کہا کہ پھر ہمیں وہاں سے منتقل ہونا اچھا نہ لگا۔ نیز امام احمد، ابو داؤد، ابن ماجہ اور حاکم نے (جسے انہوں نے صحیح بھی قرار دیا) سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو مسجد سے جتنا زیادہ دور ہوگا، اسے اتنا ہی بڑا اجر ملے گا“ اور اس باب میں احادیث بکثرت موجود ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 1033]
تخریج الحدیث: «هذا حديث ضعيف، ومع ضعفه مخالف لما في الصحيحين وغيرهما من حديث أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أعظم الناس أجرا في الصلاة أبعدهم إليها ممشى، فأبعدهم»
«(1033/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 22876»
«(1033/3) أخرجه صحيح البخاري برقم: 623، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 662، 665، وأخرجه مسند البزار برقم: 3166، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1100، 150، 1099، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 476، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14156، 14574، 14772، وأخرجه فتح الباري برقم: 1788، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 451، وأخرجه شرح السنة برقم: 469، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 556، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 782، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 780، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8285»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥الحاكم
Newالحاكم ← أبو هريرة الدوسي
إمام صدوق
👤←👥ابن ماجه
Newابن ماجه ← الحاكم
أحد الأئمة ، حافظ
👤←👥أبو داود السجستاني
Newأبو داود السجستاني ← ابن ماجه
ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← أبو داود السجستاني
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
Newجابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← أحمد بن حنبل
صحابي
👤←👥مسلم
Newمسلم ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
👤←👥أبو موسى الأشعري
Newأبو موسى الأشعري ← مسلم
صحابي مشهور
👤←👥حيوة بن شريح التجيبي
Newحيوة بن شريح التجيبي ← أبو موسى الأشعري
ثقة ثبت فقيه زاهد.
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← حيوة بن شريح التجيبي
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥حذيفة بن اليمان
Newحذيفة بن اليمان ← عبد الله بن يزيد القصير
صحابي جليل من السابقين
👤←👥بكر بن عمرو المعافري
Newبكر بن عمرو المعافري ← حذيفة بن اليمان
صدوق عابد
👤←👥عبد الله بن لهيعة
Newعبد الله بن لهيعة ← بكر بن عمرو المعافري
صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
👤←👥موسى بن داود الخلقاني
Newموسى بن داود الخلقاني ← عبد الله بن لهيعة
صدوق فقيه زاهد له أوهام
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← موسى بن داود الخلقاني
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥حذيفة بن اليمان
Newحذيفة بن اليمان ← أحمد بن حنبل
صحابي جليل من السابقين
👤←👥بكر بن عمرو المعافري
Newبكر بن عمرو المعافري ← حذيفة بن اليمان
صدوق عابد
👤←👥حيوة بن شريح التجيبي
Newحيوة بن شريح التجيبي ← بكر بن عمرو المعافري
ثقة ثبت فقيه زاهد.
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← حيوة بن شريح التجيبي
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥ابن أبي عمر العدني
Newابن أبي عمر العدني ← عبد الله بن يزيد القصير
صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1033 in Urdu