الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
187. باب النهي عن اتخاذ القبور مساجد
قبروں کو سجدہ گاہ بنانے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1037
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ"
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”یقیناً بدترین لوگوں میں وہ لوگ شامل ہیں جن کی زندگی ہی میں ان پر قیامت برپا ہو جائے گی اور وہ لوگ بھی جو قبروں کو سجدہ گاہ (مسجد) بنا لیتے ہیں“، اس روایت کو امام ابویعلیٰ موصلی نے بھی اپنی سند کے ساتھ اسی مفہوم میں نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 1037]
تخریج الحدیث: «حسين بن علي الجعفي وزائدة: ثقتان؛ عاصم بن أبي النجود: صدوق له أوهام، حجة في القراءة (التقريب)؛ شقيق أبو وائل: ثقة»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2949، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3834، وأخرجه فتح الباري برقم: 6656، 6699، 6704، 6881، وأخرجه مسند البزار برقم: 1724، 1781، 2054، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8558، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10094، 10097، 10413، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2059، 12608»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2949، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3834، وأخرجه فتح الباري برقم: 6656، 6699، 6704، 6881، وأخرجه مسند البزار برقم: 1724، 1781، 2054، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8558، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10094، 10097، 10413، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2059، 12608»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عاصم بن بهدلة | صدوق له أوهام | |
👤←👥زائدة بن قدامة زائدة بن قدامة ← عاصم بن بهدلة | ثقة ثبت ، صاحب سنة | |
👤←👥عثمان بن عمر بن فارس عثمان بن عمر بن فارس ← زائدة بن قدامة | ثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← عثمان بن عمر بن فارس | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أبو يعلى الموصلي | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥شقيق بن سلمة شقيق بن سلمة ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥عاصم بن بهدلة عاصم بن بهدلة ← شقيق بن سلمة | صدوق له أوهام | |
👤←👥زائدة بن قدامة زائدة بن قدامة ← عاصم بن بهدلة | ثقة ثبت ، صاحب سنة | |
👤←👥الحسين بن علي الجعفي الحسين بن علي الجعفي ← زائدة بن قدامة | ثقة عابد | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← الحسين بن علي الجعفي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1037 in Urdu
زائدة بن قدامة ← عاصم بن بهدلة