الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
18. باب كف القتل عمن قال لا إله إلا الله
«لا إله إلا الله» کہنے والے کو قتل کرنے سے باز رہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 104
وَبِهِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ لِي جَارٌ مُنَافِقٌ، يَصْنَعُ كَذَا، وَيَقُولُ كَذَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: عَنْ قَتْلِ أُولَئِكَ نُهِيتُ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، عِيسَى وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ.
وَبَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: ثِقَةٌ. وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، عِيسَى وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ.
وَبَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: ثِقَةٌ. وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں ایک شخص حاضر ہوا اور عرض کی: ”میرا ایک منافق پڑوسی ہے، جو ایسے ایسے (برے) کام کرتا ہے اور ایسی ایسی باتیں کرتا ہے۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں“ کہتا ہے؟“ اس نے عرض کی: جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے ایسے (کلمہ گو) لوگوں کو قتل کرنے سے منع کیا گیا ہے۔“
اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں؛ عیسیٰ کی توثیق امام ابنِ معین رحمہ اللہ نے فرمائی ہے اور امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے۔
نیز بکر بن عبد الرحمن کے بارے میں امام دارقطنی رحمہ اللہ نے فرمایا کہ وہ ثقہ ہیں اور امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے انہیں بھی 'الثقات' میں شمار کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 104]
اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں؛ عیسیٰ کی توثیق امام ابنِ معین رحمہ اللہ نے فرمائی ہے اور امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے۔
نیز بکر بن عبد الرحمن کے بارے میں امام دارقطنی رحمہ اللہ نے فرمایا کہ وہ ثقہ ہیں اور امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے انہیں بھی 'الثقات' میں شمار کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 104]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات، عيسى وثقه ابن معين، وذكره ابن حبان في الثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥الدارقطني الدارقطني ← ابن حبان | إن كان كتاب العلل الموجود قد أملاه الدارقطني من حفظه، فهذا أمر عظيم، يقضى به أنه أحفظ أهل الدنيا، وهنا يخضع للدارقطني ولسعة حفظه الجامع لقوة الحافظة، ولقوة الفهم والمعرفة، وإن شئت أن تبين براعة هذا الإمام الفرد فطالع العلل له، فإنك تندهش ويطول تعجبك، ومرة | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← الدارقطني | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥يحيى بن معين يحيى بن معين ← ابن حبان | ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل. | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← يحيى بن معين | صحابي |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 104 in Urdu
الدارقطني ← ابن حبان