الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
190. باب فيمن أحق بالإمامة
امامت کا زیادہ حق دار کون ہے۔
حدیث نمبر: 1048
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا عَنْبَسَةُ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلَّاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِمَامُ الْقَوْمِ وَافِدُهُمْ إِلَى اللَّهِ، فَقَدِّمُوا أَفْضَلَكُمْ ".
قُلْتُ: عَلَّاقٌ ضَعِيفٌ، وَدَاوُدُ يَرْوِي الْمَوْضُوعَاتِ، لَكِنْ لَمَّا تَقَدَّمَ شَوَاهِدُ صَحِيحَةٌ مِنْهَا حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ رَوَاهُ مُسْلِمٌ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا: أَحَقُّ النَّاسِ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ - تَعَالَى - وَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ، وَقَالُوا: صَاحِبُ الْمَنْزِلِ أَحَقُّ بِالْإِقَامَةِ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِذَا أَذِنَ صَاحِبُ الْمَنْزِلِ لِغَيْرِهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ، وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ، وَقَالُوا: السُّنَّةُ أَنْ يُصَلِّيَ صَاحِبُ الْبَيْتِ. قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ " فَإِذَا أَذِنَ فَأَرْجُو أَنَّ الْإِذْنَ فِي الْكُلِّ وَلَمْ يَرَ بَأْسًا إِذَا أَذِنَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ.
قُلْتُ: عَلَّاقٌ ضَعِيفٌ، وَدَاوُدُ يَرْوِي الْمَوْضُوعَاتِ، لَكِنْ لَمَّا تَقَدَّمَ شَوَاهِدُ صَحِيحَةٌ مِنْهَا حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ رَوَاهُ مُسْلِمٌ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا: أَحَقُّ النَّاسِ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ - تَعَالَى - وَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ، وَقَالُوا: صَاحِبُ الْمَنْزِلِ أَحَقُّ بِالْإِقَامَةِ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِذَا أَذِنَ صَاحِبُ الْمَنْزِلِ لِغَيْرِهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ، وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ، وَقَالُوا: السُّنَّةُ أَنْ يُصَلِّيَ صَاحِبُ الْبَيْتِ. قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ " فَإِذَا أَذِنَ فَأَرْجُو أَنَّ الْإِذْنَ فِي الْكُلِّ وَلَمْ يَرَ بَأْسًا إِذَا أَذِنَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قوم کا امام اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں ان کا نمائندہ ہوتا ہے، لہٰذا اپنے میں سے بہترین شخص کو (امامت کے لیے) آگے کیا کرو۔“ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ اس روایت کی سند میں علاق ضعیف ہے اور داؤد موضوع روایات نقل کرتا ہے، لیکن اس کے صحیح شواہد موجود ہیں جن میں سیدنا ابو مسعود بدری رضی اللہ عنہ کی حدیث بھی شامل ہے جسے امام مسلم، ابو داؤد، نسائی اور ترمذی نے اپنی جامع میں روایت کیا ہے اور امام ترمذی نے اسے حسن صحیح قرار دیا ہے؛ نیز اہل علم کا اسی پر عمل ہے، وہ فرماتے ہیں کہ: ”لوگوں میں امامت کا سب سے زیادہ حقدار وہ ہے جو اللہ تعالیٰ کی کتاب کا سب سے زیادہ قاری اور سنت کا سب سے زیادہ علم رکھنے والا ہو۔“ انہوں نے یہ بھی کہا ہے کہ: ”گھر کا مالک امامت کا زیادہ حقدار ہے۔“ بعض اہل علم کا کہنا ہے کہ: ”جب گھر کا مالک کسی دوسرے کو اجازت دے دے تو اس کے نماز پڑھانے میں کوئی حرج نہیں“، جبکہ بعض نے اسے ناپسند کیا اور کہا کہ: ”سنت یہی ہے کہ صاحبِ خانہ ہی نماز پڑھائے۔“ امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے فرمایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان کہ: ”کوئی شخص کسی دوسرے کی قلمرو اور حدودِ اختیار میں اس کی امامت نہ کرے اور نہ ہی اس کے گھر میں اس کی مخصوص نشست پر اس کی اجازت کے بغیر بیٹھے“، تو جب اس نے اجازت دے دی تو میرا گمان ہے کہ یہ اجازت تمام امور کے لیے متصور ہوگی، چنانچہ انہوں نے صاحبِ خانہ کی اجازت کی صورت میں کسی دوسرے کے نماز پڑھانے میں کوئی حرج محسوس نہیں کیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1048]
تخریج الحدیث: «قلت: علاق ضعيف، وداود يروي الموضوعات، لكن لما تقدم شواهد صحيحة منها حديث أبي مسعود البدري رواه مسلم، وأبو داود، والنسائي، والترمذي في الجامع وقال: حسن صحيح، والعمل عليه عند أهل العلم قالوا: أحق الناس بالإمامة أقرؤهم لكتاب الله - تعالى - وأعلمهم بالسنة، وقالوا:…»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 673، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 235، وأخرجه سنن النسائي برقم: 780، 783، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 582، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 980، وأخرجه فتح الباري برقم: 653، 654، 660، 1906، 4717، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 921، 922، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1507، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3923، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2133، 2127، 2144، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 373، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3954، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5900، وأخرجه شرح السنة برقم: 832، 833، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 503، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 54»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 673، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 235، وأخرجه سنن النسائي برقم: 780، 783، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 582، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 980، وأخرجه فتح الباري برقم: 653، 654، 660، 1906، 4717، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 921، 922، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1507، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3923، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2133، 2127، 2144، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 373، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3954، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5900، وأخرجه شرح السنة برقم: 832، 833، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 503، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 54»
الحكم على الحديث:
موضوع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أحمد بن حنبل | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← أحمد بن حنبل | ثقة حافظ | |
👤←👥النسائي النسائي ← الترمذي | الحافظ | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← النسائي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥مسلم مسلم ← أبو داود السجستاني | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥أبو مسعود البدري أبو مسعود البدري ← مسلم | صحابي جليل | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو مسعود البدري | صحابي مشهور | |
👤←👥علاق بن أبي مسلم علاق بن أبي مسلم ← أنس بن مالك | مجهول | |
👤←👥داود بن المحبر البكراوي داود بن المحبر البكراوي ← علاق بن أبي مسلم | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← داود بن المحبر البكراوي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1048 in Urdu
الترمذي ← أحمد بن حنبل