الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
221. باب في ستر العورة
سترِ عورت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1150
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثَنَا (سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ) ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ سِنَانٍ - يَسَعُنِي بَرْدًا، إِنْ شَاءَ اللَّهُ - عَنْ (عُبَيْدِ) ابْنِ عَلِيٍّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ: "خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ كَاشِفًا عَنْ فَخِذِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: غَطِّ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ؛ فَإِنَّ الْفَخِذَ مِنَ الْعَوْرَةِ ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهُدٌ مِنْ حَدِيثِ جَرْهَدٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ.
قُلْتُ: لَهُ شَاهُدٌ مِنْ حَدِيثِ جَرْهَدٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ.
سیدنا ابولیلیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے اور ہم بھی آپ کے ہمراہ نکلے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر بنو عدی کے ایک شخص پر ہوا جن کی ران کھلی ہوئی تھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے معمر! اپنی ران کو ڈھانپ لو؛ کیونکہ ران شرمگاہ (ستر) کا حصہ ہے“۔ میں کہتا ہوں کہ اس روایت کا ایک شاہد سیدنا جرہد رضی اللہ عنہ کی حدیث میں موجود ہے جسے امام ابو داؤد اور امام ترمذی نے روایت کیا ہے اور امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1150]
الحكم على الحديث:
حسنه الترمذي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الترمذي | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← الترمذي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← أبو داود السجستاني | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥أبو ليلى الأيسر الأنصاري أبو ليلى الأيسر الأنصاري ← معمر بن راشد | صحابي | |
👤←👥يحيى بن يزيد الرهاوي يحيى بن يزيد الرهاوي ← أبو ليلى الأيسر الأنصاري | مقبول | |
👤←👥برد بن سنان برد بن سنان ← يحيى بن يزيد الرهاوي | صدوق ، رمي بالقدر | |
👤←👥عباس بن الفضل الواقفي عباس بن الفضل الواقفي ← برد بن سنان | متروك | |
👤←👥سعد بن عبد الحميد الأنصاري سعد بن عبد الحميد الأنصاري ← عباس بن الفضل الواقفي | صدوق له أغاليط | |
👤←👥الحسن بن الصباح البزار الحسن بن الصباح البزار ← سعد بن عبد الحميد الأنصاري | صدوق يهم ، وكان عابدا فاضلا | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الحسن بن الصباح البزار | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1150 in Urdu
أبو داود السجستاني ← الترمذي