الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
232. باب الصلاة على البساط والحصير وغير ذلك
بچھونے، چٹائی وغیرہ پر نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 1192
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُرَيْحٍ "أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْحَصِيرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ: (وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا) ؟ قَالَتْ: لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي عَلَيْهِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان سے شریح نے دریافت کیا کہ ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چٹائی پر نماز ادا فرماتے تھے؟ کیونکہ میں نے اللہ تعالیٰ کی کتاب میں یہ آیت پڑھی ہے: ﴿وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا﴾ (اور ہم نے جہنم کو کافروں کے لیے بچھونا/قید خانہ بنا دیا ہے)“، تو سیدہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر نماز ادا نہیں فرماتے تھے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے بھی امام ابو بکر بن ابی شیبہ کی سند سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1192]
تخریج الحدیث: «يزيد بن المقدام بن شريح: صدوق أخطأ (التقريب)؛ المقدام بن شريح وشريح بن هانئ: ثقتان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2270»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2270»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، لكن متنه مخالف لما في صحيح مسلم من صلاته صلى الله عليه وسلم على الحصير
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة مشهور | |
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو يعلى الموصلي | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥شريح بن هانئ المذحجي شريح بن هانئ المذحجي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥المقدام بن شريح الحارثي المقدام بن شريح الحارثي ← شريح بن هانئ المذحجي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن المقدام بن شريح الحضرمي يزيد بن المقدام بن شريح الحضرمي ← المقدام بن شريح الحارثي | صدوق ، أخطأ عبد الحق في تضعيفه . | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يزيد بن المقدام بن شريح الحضرمي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1192 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← أبو بكر ابن أبي شيبة