الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
284. باب التكبير عند الرفع من السجود
سجدے سے سر اٹھاتے وقت تکبیر کہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1357
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ثَوْرَانِ مُكَوَّرَانِ فِي النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
قَالَ: فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: مَا ذَنْبُهُمَا؟ قَالَ: إِنِّي لَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: فَسَكَتَ الْحَسَنُ، وَالْحَسَنُ الْقَائِلُ لِأَبِي سَلَمَةَ.
قَالَ: فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: مَا ذَنْبُهُمَا؟ قَالَ: إِنِّي لَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: فَسَكَتَ الْحَسَنُ، وَالْحَسَنُ الْقَائِلُ لِأَبِي سَلَمَةَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک سورج اور چاند قیامت کے دن آگ (جہنم) میں لپیٹے ہوئے دو بیلوں کی طرح ہوں گے۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ حسن بصری نے ان (ابو سلمہ بن عبد الرحمن) سے دریافت کیا: ”ان دونوں کا کیا قصور ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں تمہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث سنا رہا ہوں (اور تم اس پر قیاس کر رہے ہو؟)“ یہ سن کر حسن بصری خاموش ہو گئے؛ اور ابو سلمہ سے یہ سوال کرنے والے حسن (بصری) ہی تھے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1357]
تخریج الحدیث: «عبد العزيز بن المختار: ثقة؛ عبد الله الداناج (ابن فيروز): ثقة (التقريب)؛ قال البوصيري: روى البخاري منه قصة الشمس والقمر عن مسدد»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في صحيح البخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← الحسن البصري | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن أبو سلمة بن عبد الرحمن ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ، مكثر | |
👤←👥عبد الله بن فيروز الداناج عبد الله بن فيروز الداناج ← أبو سلمة بن عبد الرحمن | ثقة | |
👤←👥عبد العزيز بن المختار الدباغ عبد العزيز بن المختار الدباغ ← عبد الله بن فيروز الداناج | ثقة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← عبد العزيز بن المختار الدباغ | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1357 in Urdu
الحسن البصري ← الحسن البصري