الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
284. باب التكبير عند الرفع من السجود
سجدے سے سر اٹھاتے وقت تکبیر کہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1360
قَالَ: وَحَدَّثَنِي طَلْقُ بْنُ حَبِيبٍ الْعَنَزِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: "لَقَدْ رَأَيْتُ الدُّخَانَ فِي مَسْجِدِ الضِّرَارِ حَيْثُ انْهَارَ ".
قُلْتُ: رَوَى الْبُخَارِيُّ مِنْهُ قِصَّةَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ دُونَ بَاقِيهِ عَنْ مُسَدَّدٍ بِهِ.
وَلِصَدْرِهِ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ صِفَةِ النَّارِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
قُلْتُ: رَوَى الْبُخَارِيُّ مِنْهُ قِصَّةَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ دُونَ بَاقِيهِ عَنْ مُسَدَّدٍ بِهِ.
وَلِصَدْرِهِ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ صِفَةِ النَّارِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”بلاشبہ میں نے مسجدِ ضرار کے مقام سے، جہاں وہ زمین بوس ہوئی تھی، دھواں اٹھتے ہوئے دیکھا ہے۔“ میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ امام بخاری نے اسی سند کے ساتھ مسدد سے اس روایت کا صرف سورج اور چاند والا قصہ بیان کیا ہے، جبکہ بقیہ حصہ روایت نہیں کیا، اور اس کے ابتدائی حصے کا ایک شاہد سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موجود ہے جو ان شاء اللہ تعالیٰ ’باب صفۃ النار‘ میں آئے گا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1360]
تخریج الحدیث: «طلق بن حبيب العنزي: صدوق عابد رمي بالإرجاء (التقريب)؛ بقية رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف (من خبر جابر)؛ إسناده حسن (بإسناد مسدد السابق إلى الداناج)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أنس بن مالك | ثقة حافظ | |
👤←👥البخاري البخاري ← مسدد بن مسرهد | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← البخاري | صحابي | |
👤←👥طلق بن حبيب العنزي طلق بن حبيب العنزي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صدوق عابد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1360 in Urdu
مسدد بن مسرهد ← أنس بن مالك