الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
288. باب التخفيف في التشهد الأول
پہلے تشہد میں تخفیف کا بیان۔
حدیث نمبر: 1369
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَزِيدُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ عَلَى التَّشَهُّدِ ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ .
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز کی ابتدائی) دو رکعتوں کے بعد (قعدہ اولیٰ میں) تشہد پر کوئی اضافہ نہیں فرماتے تھے۔“ میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کے لیے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی روایت سے ایک شاہد (تائیدی روایت) موجود ہے جسے امام ابو داؤد، امام نسائی اور امام ترمذی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1369]
تخریج الحدیث: «أبو معمر إسماعيل بن إبراهيم الهذلي ثقة؛ عبد السلام بن حرب ثقة حافظ له مناكير؛ بديل بن ميسرة ثقة؛ أبو الجوزاء أوس بن عبد الله: ثقة يرسل كثيرًا (التقريب)؛ وله شاهد من حديث ابن مسعود (البوصيري)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وفي سماع أبي الجوزاء من عائشة كلام
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الترمذي | ثقة حافظ | |
👤←👥النسائي النسائي ← الترمذي | الحافظ | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← النسائي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أبو داود السجستاني | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن مسعود | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥أوس بن عبد الله الربعي أوس بن عبد الله الربعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | يرسل كثيراً ، ثقة | |
👤←👥بديل بن ميسرة العقيلي بديل بن ميسرة العقيلي ← أوس بن عبد الله الربعي | ثقة | |
👤←👥عبد السلام بن حرب الملائي عبد السلام بن حرب الملائي ← بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة حافظ ، له مناكير | |
👤←👥إسماعيل بن إبراهيم المقعد إسماعيل بن إبراهيم المقعد ← عبد السلام بن حرب الملائي | ثقة مأمون | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← إسماعيل بن إبراهيم المقعد | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1369 in Urdu
النسائي ← الترمذي