الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
306. باب البكاء في الصلاة
نماز میں رونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1432
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبِيتُ فَيُنَادِيهِ بِلَالٌ بِالْأَذَانِ، فَيَقُومُ فَيَغْتَسِلُ، وَإِنِّي لَأَرَى الْمَاءَ يَتَحَدَّرُ عَلَى جِلْدِهِ وَشَعْرِهِ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي، فَأَسْمَعُ بُكَاءَهُ ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رات بسر فرماتے تو سیدنا بلال رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اذان کے ذریعے (نماز کے لیے) پکارتے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیدار ہو کر غسل فرماتے اور بلاشبہ میں پانی کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی جلدِ مبارک اور بالوں پر ڈھلکتے ہوئے دیکھتی تھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز کے لیے) باہر تشریف لے جاتے اور نماز ادا فرماتے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گریہ و بکا کی آواز سنتی تھی“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1432]
تخریج الحدیث: «داود بن عمرو الضبي: ثقة؛ صالح بن عمر الواسطي: ثقة؛ مطرف بن طريف: ثقة (التقريب)؛ والباقون أئمة»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 118، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 228، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 581، 582، 583، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24180، وأخرجه فتح الباري برقم: 245، 246، 255، 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 236، 239، 242، 245، 259، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6190، 6236، 8614، 8857، 9307، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3490، 3491، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3237، 3210»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 118، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 228، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 581، 582، 583، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24180، وأخرجه فتح الباري برقم: 245، 246، 255، 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 236، 239، 242، 245، 259، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6190، 6236، 8614، 8857، 9307، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3490، 3491، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3237، 3210»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥مسروق بن الأجدع مسروق بن الأجدع ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه عابد ، مخضرم | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← مسروق بن الأجدع | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥مطرف بن طريف مطرف بن طريف ← الشعبي | ثقة فاضل | |
👤←👥صالح بن عمر الواسطي صالح بن عمر الواسطي ← مطرف بن طريف | ثقة | |
👤←👥داود بن عمرو المسيبي داود بن عمرو المسيبي ← صالح بن عمر الواسطي | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← داود بن عمرو المسيبي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1432 in Urdu
مسروق بن الأجدع ← عائشة بنت أبي بكر الصديق