الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
38. باب الإيمان بأن الله لا ينام
اس بات پر ایمان کا بیان کہ اللہ سوتا نہیں۔
حدیث نمبر: 150
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا إِسْرَائِيلُ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أُمَيَّةَ ابْنِ شِبْلٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي عَنْ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ: وَقَعَ فِي نَفْسِ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - هَلْ يَنَامُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى؟ فَأَرْسَلَ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكًا فَأَرَّقَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَعْطَاهُ قَارُورَتَيْنِ، فِي كُلِّ يَدٍ قَارُورَةٌ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَحْتَفِظَ بِهِمَا، قَالَ: فَجَعَلَ يَنَامُ وَتَكَادُ يَدَاهُ تَلْتَقِيَانِ، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ فَيَحْبِسُ إِحْدَاهُمَا، عَلَى الْأُخْرَى حَتَّى نَامَ نَوْمَةً فَاصْطَفَقَتْ يَدَاهُ فَانْكَسَرَتِ الْقَارُورَتَانِ، قَالَ: فَضَرَبَ لَهُ مَثَلًا أَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَوْ كَانَ يَنَامُ لَمْ تَسْتَمْسِكِ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر سیدنا موسیٰ علیہ السلام کا تذکرہ فرماتے ہوئے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے دل میں یہ خیال پیدا ہوا کہ کیا اللہ تبارک و تعالیٰ نیند لیتا ہے؟ پس اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف ایک فرشتہ بھیجا جس نے انہیں تین شب و روز تک بیدار رکھا، پھر انہیں شیشے کی دو بوتلیں دیں کہ ہر ہاتھ میں ایک بوتل تھی، اور انہیں حکم دیا کہ وہ ان دونوں کی حفاظت کریں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھر انہیں نیند کے جھونکے آنے لگے اور قریب تھا کہ ان کے دونوں ہاتھ آپس میں مل جاتے، لیکن وہ بیدار ہو جاتے اور ایک ہاتھ کو دوسرے سے بچا کر بوتل سنبھال لیتے۔ یہاں تک کہ انہیں ایک ایسی گہری نیند آئی کہ ان کے دونوں ہاتھ آپس میں ٹکرا گئے اور وہ دونوں بوتلیں ٹوٹ گئیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ عزوجل نے اس کے ذریعے یہ مثال بیان فرمائی کہ اگر اللہ تعالیٰ (بفرضِ محال) سوتا ہوتا تو یہ آسمان اور زمین کبھی تھم نہ سکتے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 150]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف أمية بن شبل
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عكرمة مولى ابن عباس عكرمة مولى ابن عباس ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة | |
👤←👥الحكم بن أبان العدني الحكم بن أبان العدني ← عكرمة مولى ابن عباس | صدوق عابد ، وله أوهام | |
👤←👥هشام بن يوسف الأبناوي هشام بن يوسف الأبناوي ← الحكم بن أبان العدني | ثقة | |
👤←👥إسحاق بن أبي إسرائيل إسحاق بن أبي إسرائيل ← هشام بن يوسف الأبناوي | صدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← إسحاق بن أبي إسرائيل | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 150 in Urdu
عكرمة مولى ابن عباس ← أبو هريرة الدوسي