الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
318. باب الزينة والطيب والسواك يوم الجمعة
جمعہ کے دن زینت، خوشبو اور مسواک کا بیان۔
حدیث نمبر: 1512
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ: السِّوَاكُ، وَالْغُسْلُ، وَالطِّيبُ إِنْ وَجَدَهُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ.
ایک انصاری صحابیِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین چیزیں جمعہ کے دن ہر مسلمان پر حق ہیں: مسواک کرنا، غسل کرنا اور خوشبو لگانا بشرطیکہ وہ اسے میسر پائے۔“ اسے امام مسدد، امام ابو یعلیٰ (اور الفاظ انہی کے ہیں) اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجمعة/حدیث: 1512]
تخریج الحدیث: «طريق الثوري عن سعد بن إبراهيم عن ابن ثوبان عن رجل من الأنصار من أصحاب النبي ﷺ: سند صحيح وهو المحفوظ، وفي رواية شعبة عند أبي يعلى زيادة رجل أنصاري مبهم بين ابن ثوبان والصحابي (حاشية السناري على مسند أبي يعلى 7168)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3046، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4171، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 696»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3046، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4171، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 696»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح (من رواية الثوري)، وجهالة الصحابي لا تضر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أحمد بن حنبل | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل | ثقة مشهور | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أبو يعلى الموصلي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان القرشي محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان القرشي ← مسدد بن مسرهد | ثقة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1512 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل