الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
321. باب رفع الصوت بالخطبة والإنصات لها والزجر عن تخطي رقاب الناس والإمام يخطب
خطبے میں آواز بلند کرنے، اسے خاموشی سے سننے، اور امام کے خطبہ دیتے وقت لوگوں کی گردنیں پھلانگنے پر وعید کا بیان۔
حدیث نمبر: 1535
وَعَنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ الَّذِي يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُفَرِّقُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ كَالْجَارِّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِسَنَدٍ فِيهِ هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا، وَغَيْرُهُمْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِسَنَدٍ فِيهِ هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا، وَغَيْرُهُمْ.
سیدنا ارقم بن ابی الارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک وہ شخص جو جمعہ کے دن لوگوں کی گردنوں کو پھلانگتا ہے اور (بیٹھنے کے لیے) دو آدمیوں کے درمیان تفریق پیدا کرتا ہے جبکہ امام خطبہ دے رہا ہو، تو وہ (جہنم کی) آگ میں اپنی آنتیں گھسیٹنے والے کی مانند ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ، احمد بن حنبل اور طبرانی نے 'المعجم الکبیر' میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں ہشام بن زیاد شامل ہے جس کے متعلق علامہ ابن عبد البر فرماتے ہیں کہ اس کے ضعیف ہونے پر محدثین کا اتفاق ہے؛ البتہ اس حدیث کا ایک شاہد (تائیدی روایت) سیدنا عبد اللہ بن بسر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مروی ہے جسے امام احمد بن حنبل نے، ابن خزیمہ اور ابن حبان نے اپنی اپنی صحیح میں، اور دیگر محدثین نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجمعة/حدیث: 1535]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى وأحمد بن حنبل والطبراني في الكبير بسند فيه هشام بن زياد، قال ابن عبد البر: أجمعوا على ضعفه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15021، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6188، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 908»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15021، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6188، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 908»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف هشام بن زياد
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥ابن خزيمة ابن خزيمة ← ابن حبان | الحافظ الحجة، شيخ الإسلام إمام الأئمة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← ابن خزيمة | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن بسر السكسكي عبد الله بن بسر السكسكي ← أحمد بن حنبل | ضعيف | |
👤←👥هشام بن زياد بن أبي يزيد العثماني هشام بن زياد بن أبي يزيد العثماني ← عبد الله بن بسر السكسكي | متروك | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← هشام بن زياد بن أبي يزيد العثماني | الحافظ الثبت | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الطبراني | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1535 in Urdu
ابن خزيمة ← ابن حبان