الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
343. باب الخطبة يوم العيد على الراحلة وما يخطب به
عید کے دن سواری پر خطبہ دینے اور خطبے کے مضمون کا بیان۔
حدیث نمبر: 1608
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمَ الْعِيدِ عَلَى رَاحِلَتِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي بَكْرَةَ وَغَيْرِهِمْ.
وَمِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رُوِينَا، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ "أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَلِيًّا، وَالْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ خَطَبَ يَوْمَ الْعِيدِ عَلَى رَاحِلَتِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي بَكْرَةَ وَغَيْرِهِمْ.
وَمِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رُوِينَا، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ "أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَلِيًّا، وَالْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ خَطَبَ يَوْمَ الْعِيدِ عَلَى رَاحِلَتِهِ".
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عید کے دن اپنی سواری پر فروکش ہو کر خطبہ ارشاد فرمایا۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، جبکہ اس روایت کی اصل کتبِ صحیح میں سیدنا جابر، سیدنا ابن عباس اور سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہم وغیرہ کی مرویات سے ثابت ہے، نیز سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اسے امام حاکم اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے روایت کیا ہے، اور امام بیہقی فرماتے ہیں کہ ہمیں ابو جمیلہ کے واسطے سے یہ روایت پہنچی ہے کہ ”انہوں نے سیدنا عثمان بن عفان، سیدنا علی اور سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہم کو دیکھا کہ انہوں نے عید کے دن اپنی سواری پر تشریف فرما ہو کر خطبہ ارشاد فرمایا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1608]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى، ورجاله ثقات، وأصله في الصحيح من حديث جابر، وابن عباس، وأبي بكرة وغيرهم»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥المغيرة بن شعبة | صحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية | |
👤←👥عثمان بن عفان عثمان بن عفان ← المغيرة بن شعبة | أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة | |
👤←👥ميسرة بن يعقوب الطهوي ميسرة بن يعقوب الطهوي ← عثمان بن عفان | مقبول | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← ميسرة بن يعقوب الطهوي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← البيهقي | إمام صدوق | |
👤←👥المغيرة بن شعبة المغيرة بن شعبة ← الحاكم | صحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← المغيرة بن شعبة | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عبد الله بن عباس | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← أبو يعلى الموصلي | له ولأبيه صحبة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1608 in Urdu
عثمان بن عفان ← المغيرة بن شعبة