الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
367. باب فيمن غلبه مرض أو نوم وما جاء في الصلاة على الراحلة
جس پر بیماری یا نیند غالب آ جائے، اور سواری پر نماز پڑھنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 1718
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ: "قَدِمْتُ مَعَ الزُّبَيْرِ مِنَ الشَّامِ مِنْ غَزْوَةِ الْيَرْمُوكِ، فَكُنْتُ أَرَاهُ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ فَذَكَرَهُ وَزَادَ: "وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الْمَكْتُوبَةِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ فَذَكَرَهُ وَزَادَ: "وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الْمَكْتُوبَةِ".
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”میں سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ کے ہمراہ شام سے غزوہ یرموک کی واپسی پر آیا، تو میں نے انہیں دیکھا کہ وہ اپنی سواری پر نماز ادا کر رہے تھے خواہ اس کا رخ کسی بھی سمت ہوتا۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز اس کی ایک تائیدی روایت سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے جسے امام بزار نے روایت کیا ہے اور انہوں نے یہ اضافہ بھی نقل کیا ہے کہ: ”اور وہ فرائض کی ادائیگی میں ایسا (یعنی سواری پر نماز) نہیں کرتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1718]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد، ورجاله ثقات، وله شاهد من حديث سعد بن أبي وقاص، رواه البزار فذكره وزاد: "ولا يفعل ذلك في المكتوبة"»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البزار | الحافظ | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← البزار | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← سعد بن أبي وقاص | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← مسدد بن مسرهد | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عمر بن عبد الله بن عروة بن الزبير بن العوام عمر بن عبد الله بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | مقبول |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1718 in Urdu
سعد بن أبي وقاص ← البزار