الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
381. باب عيادة المريض وفضلها
مریض کی عیادت اور اس کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1800
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ وَافَقَ صِيَامُهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَعَادَ مَرِيضًا وَشَهِدَ جِنَازَةً وَتَصَدَّقَ وَأَعْتَقَ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى .
وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: "خَمْسٌ مَنْ عَمِلَهُنَّ فِي يَوْمٍ كَتَبَهُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ: مَنْ عَادَ مَرِيضًا، وَشَهِدَ جِنَازَةً، وَصَامَ يَوْمًا، وَرَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَأَعْتَقَ رَقَبَةً".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى .
وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: "خَمْسٌ مَنْ عَمِلَهُنَّ فِي يَوْمٍ كَتَبَهُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ: مَنْ عَادَ مَرِيضًا، وَشَهِدَ جِنَازَةً، وَصَامَ يَوْمًا، وَرَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَأَعْتَقَ رَقَبَةً".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص کا روزہ جمعہ کے دن کے موافق ہو جائے، اور وہ (اسی روز) کسی مریض کی عیادت کرے، جنازے میں شریک ہو، صدقہ دے اور غلام آزاد کرے، تو اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“ اسے امام ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے، جبکہ امام ابن حبان نے اسے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”پانچ اعمال ایسے ہیں کہ جو شخص انہیں ایک ہی دن میں انجام دے، اللہ تعالیٰ اسے اہل جنت میں لکھ دیتا ہے: جو مریض کی بیمار پرسی کرے، جنازے میں شریک ہو، ایک دن کا روزہ رکھے، نمازِ جمعہ کے لیے جائے اور کسی کی گردن (غلام) آزاد کرے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1800]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7484، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2369، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3028، 4612، 7510، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2471»
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← ابن حبان | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← أبو يعلى الموصلي | له ولأبيه صحبة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1800 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← ابن حبان