الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
395. باب فيما يجازى به المؤمن بعد موته
مومن کو موت کے بعد جو بدلہ دیا جاتا ہے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 1869
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ أَوَّلَ مَا يُجَازَى بِهِ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ مَوْتِهِ أَنْ يُغْفَرَ لِجَمِيعِ مَنْ تَبِعَ جِنَازَتَهُ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ فِيهِ مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ الْجَزَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ صَاحِبُ الْفِرْدَوْسِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ بِغَيْرِ إِسْنَادٍ وَلَفْظُهُ: "أَوَّلُ تُحْفَةِ الْمُؤْمِنِ إِذَا مَاتَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لِكُلِّ مَنْ تَبِعَ جِنَازَتَهُ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ فِيهِ مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ الْجَزَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ صَاحِبُ الْفِرْدَوْسِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ بِغَيْرِ إِسْنَادٍ وَلَفْظُهُ: "أَوَّلُ تُحْفَةِ الْمُؤْمِنِ إِذَا مَاتَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لِكُلِّ مَنْ تَبِعَ جِنَازَتَهُ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ مومن بندے کو اس کی وفات کے بعد جو سب سے پہلا صلہ عطا کیا جاتا ہے وہ یہ ہے کہ ان تمام لوگوں کی مغفرت کر دی جاتی ہے جنہوں نے اس کے جنازے کی مشایعت کی (یعنی جو جنازے کے ساتھ چلے)۔“ اس حدیث کو عبد بن حمید اور بزار نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں مروان بن سالم جزری نامی راوی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ نیز صاحبِ فردوس نے اسے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی روایت سے بغیر سند کے ان الفاظ کے ساتھ نقل کیا ہے: ”مومن جب فوت ہوتا ہے تو اسے ملنے والا سب سے پہلا تحفہ یہ ہوتا ہے کہ اللہ تعالیٰ ان تمام لوگوں کو بخش دیتا ہے جنہوں نے اس کے جنازے کی پیروی کی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1869]
تخریج الحدیث: «رواه عبد بن حميد والبزار بسند فيه مروان بن سالم الجزري، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البزار | الحافظ | |
👤←👥عبد بن حميد عبد بن حميد ← البزار | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عبد بن حميد | أحد المكثرين من الصحابة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1869 in Urdu
عبد بن حميد ← البزار